そろそろスタッフの紹介も佳境（笑）に向かいました。さあー残りスタッフの紹介です！！！！

We have a few more staff we would like to introduce.

報道、ドキュメンタリー番組を中心とした映像制作のプロフェッショナルの集団。様々な現場で培った判断力や映像表現力をニュース番組だけでなく、企業VPや記録映像などあらゆる映像制作に活かした活動をし続けている会社。ブルーワールドの代表、中戸川社長のご好意により初回度から新入社員を派遣し、ミステリオの活動DVDを撮り続けてくださっている。

A company for a video production specialized in news and documentaries. They use their power of expression and discernment to create VPs for companies and various type of videos. Kindly, Mr. Nakatogawa, a president of BLUEWORLD sent a new employee to MSTERIO every year to record our pleasure time.

リオンロイス／Royce Leong

ダンス音楽担当／Music mix

オーストラリアのシドニー育ち。車、ゲーム、テクノロジー、アニメ、渋谷系音楽に関心を持ち、日本に来る事を決め、現在は薬品会社に勤め翻訳業を行っている。時間のある時は、音楽プロデューサーになる事を目標に、人を幸せにするようなDJミックスやマッシュアップを製作。その夢が叶わなければ、得意な料理を活かし、日本の田舎でベッド・アンド・ブレックファストを経営したい。MSTERIOに関わるのは6回目。初めはキッチンスタッフとしてミステリオを知り、その後、ダンスパーティーのミックスを毎年製作している。MSTERIOのみんなが音楽を通して笑顔になれる手伝いができることを光栄に思っている。

Royce grew up and attended school in Sydney, Australia. A love of cars, games, technology, anime and Shibuya-kei music brought him to Japan where he works as a translator at a major pharmaceutical company. In his spare time he makes DJ mixes and mashups with the ultimate goal of becoming a music producer someday, making happy dance music for happy people. Failing that, a bed and breakfast owner in the Japanese countryside, as he also enjoys cooking and taking care of people. This is the 6th year Royce has been involved with MSTERIO, first as a kitchen hand, and later as the director of the disco party night. For him, there is no greater joy than spending every effort to put a smile on the faces of all MSTERIO staff and campers.

松本千恵／Chie Matsumoto

（トーマスと一緒に@雄勝にて/With Thomas @Ogatsu_

東京在住、鉄の町福岡県北九州市で生まれ育ちました。大学入学と同時に上京、現在は日本経済新聞で記者として働いています。被災地東北・石巻雄勝町で出会ったのぞみさんに引き寄せられるように昨年ニューヨークへ。今年の１月まで３カ月間、濃密な時間を過ごしました。子どもの頃から活字中毒、将来の夢はくつろげるブック（コミック）カフェを作ること。最近はまっていること、上手になりたいことはマラソンとクラシックバレエです。初めてのミステリオ、とても楽しみにしています。

Chie was born in Kitakyushu city, Fukuoka where is famous for iron and currently living in Tokyo. She came to Tokyo when she got into university. After graduation, she started to work as a journalist at Nihon Keizai Shinbun. She met Nozomi at Ogatsu, Ishinomaki where is affected by Tohoku earthquake and tsunami. She spent 3 months in New York City last year and had amazingly wonderful time. She has been a book junkie since she was a child and her dream is to open comfortable book/comic cafe. She is into marathon and classic ballet recently. She is looking forward to share her time at MSTERIO for the first time.