12/22 (SUN) MSTERIO XMAS PARTY & HOLIDAY CONCERT

12/22 (SUN) は　MSTERIO XMAS PARTY & HOLIDAY CONCERT!!

毎年恒例のこのパーテイーは　0歳から100歳まで、全ての年齢の方達にお楽しみいただける楽しいホリデーパーテイーです。ブッフェランチ＆ドリンクをお楽しみいただいた後には、豪華ゲストアーチストのみなさんの素晴らしいパフォーマンスをたっぷりエンジョイしていただきます。 

服装はカジュアルで大丈夫！この機会にホリデーらしくちょっぴりドレスアップなさるのも楽しいかもしれませんね。

お席は自由席です。お子さんだけで座れる年齢の場合には、コンサートがよく見られるように、できるだけ前のほうにお座りください。ハイチェアーの数には限りがありますが、会場でお申し付けください。

参加お申し込みはここをクリックしてください。

日時：12月22日 (日曜日) 
11:45 受付スタート
12:15 - ブッフェランチ&ドリンク
13:30 - デザートタイム＆ホリデーコンサート
15:15 - 北極からのスペシャルゲスト登場
16:00 - 閉会

場所：東京アメリカンクラブ 地下宴会場
住所：106-8649 東京都港区麻布台2-1-2
TEL: 03-4588-0381
アクセス：HTTPS://R.GNAVI.CO.JP/8MWXB4850000/MAP/

【参加費】

A) 大人 11,000円

B) 4歳から大学生 8,000円　（一般）

C) MSTERIO同窓生の大人（過去にキャンパー＆カウンセラーとして参加経験のある大人）8,000円

D）MSTERIOのキャンパーとして参加経験のある小学生から大学生　6,500円

E) 0歳から3歳　 無料

【参加申込締切】12月14日（土）

＊お料理の準備のため、参加表明は、上記締切期日までにお返事をお願いいたします。

【お振込締切日】

12月16日（月）

領収書は、お振込みいただいた際の銀行振込明細書をもって代用していただけますようお願いいたします。

【振込先】
振込先口座：三菱東京UFJ銀行 吉祥寺支店（店番号220）

普通 2353073口座名義：MSTERIO INC. または ミステリオ インク

ゲストアーチストは以下の通り(順不同にご紹介）：

Yoshiko Toyama 外山 喜雄 & The DIXIE SAINTS

１９６８年から５年、夫婦でジャズの故郷ニューオリンズでジャズ修行。東京ディズニーランドに開園から２３年間出演。アメリカへの恩返しとしてニューオリンズの子供達に８５０点を超える楽器を送る。ＮＨＫ朝ドラ『カムカムエヴリバディー』でボーカル担当。夫婦で『ルイ・アームストング…生誕１２０年没５０年に捧ぐ』を出版。

http://wjf4464.la.coocan.jp/

https://www.instagram.com/yoshio.toyama/

https://dixiesaints.jimdofree.com/

津軽三味線　雅勝　(MASAKATSU)

https://www.youtube.com/user/tokyosaizensen 

Official website https://masakatsugaru.jimdo.com

https://www.instagram.com/masakatsugaru/

KIYOTAKA TENDO 天道 清貴 

Official site 　https://tendokiyotaka.com

【X】https://twitter.com/tendokiyotaka

【Instagram】https://www.instagram.com/tendokiyotaka

【Facebook】https://www.facebook.com/kiyotakamusic

【TikTok】https://www.tiktok.com/@tendokiyotaka

MARIKO HATA 秦万里子 

https://www.instagram.com/mariko_iroiro/profilecard/?igsh=MTd2aHdraW1sYnB1aw==

https://www.facebook.com/hatamariko0328

TAKUMA AKABA 赤羽拓真

official site https://www.takuma-a.com

■Instagram https://www.instagram.com/takuma.perc

■YouTube https://www.youtube.com/c/TakuPercussionTV

MIKI FURUIE 古家未希

兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。オペラ団体の東京二期会準会員。オペラの舞台活動と共に、女声アンサンブル、教材録音やミュージアムコンサート、チャペルコンサートなど定期的に行なっている。

2024 MSTERIO Summer Camp 参加申し込みは締め切りとなりました！　2024 MSTERIO Summer Camp Registration is now closed!　

おかげさまで、多くのご家庭から　参加意思表明をいただき、４月３０日を持って今年の参加申し込みは締切となりました。

ゴールデンウィーク開けに、今年の参加の否可をお知らせするメールをお送りする予定です。

その時点で、残念ながら今年参加いただけない方たちは、キャンセル待ちにお入れいたします。が、またぜひ来年のお申し込みをお願いしたいと思います。

Thanks to the many families who have expressed your willingness to participate, registration for this year's event closed on April 30.

We will be sending an e-mail after Golden Week to let you know whether or not you will be able to participate this year.

At that time, those who unfortunately will not be able to participate this year will be placed on a waiting list. However, we would like to ask you to register for next year's event.

新規希望者対象のZOOMオリエンテーションは今週末で締め切りです

すっかり春！　日本は入学式、新学期がスタート、ワクワクドキドキの季節になりましたね。

今夏のMSTERIOは　新規参加を希望されるご家族が殺到、新規向けのZOOMオリエンテーションは今週末４月１４日の段階で締切とさせていただきます。　　　　

今後の流れを以下　ご参照ください。

１）４月１５日に、一昨年と去年参加してくださったご家族　及び新規で参加に興味を示してくださっているご家族宛に、参加意思の確認リンクをお送りします。　お返事の締切は４月３０日。　

（注）ただし、あくまでも意思表示の確認をさせていただくもので、参加決定ではありません。

２）４月３０日の締め切りの時点で、９０名の定員を越えた場合には、リピーターと新規のバランス、男女や年齢層の比率などを公平に考慮した上で、５月１週目（GW最中）に抽選を行います。

３）５月７日（GW開け）に、参加の否可メールをお送りします。　

参加決定のご家族は、５月中に内金/Deposit = 準備金としてお振込をお願いし、一旦お支払いいただいた準備金は、お返しできませんので、ご理解ください。アメリカにお住まいの方たちは、チェックも可能ですので個別に対応させてください。

残念ながら参加いただけない方たちは、（１）でお知らせしたリンクのお返事をいただいた日にちの順に、キャンセル待ちにお入れします。　

４）参加決定後、正式な申し込みリンクを５月末までにお送りします。その後の流れは、また追ってご説明いたします。

期間：　８月１日から８月９日の８泊９日

場所：　さるしょう　https://www.sarusho.com/

往復交通期間：東京駅からバス

As in previous years, the plan was to have a first-come, first-served basis, but we have received so many new applicants that at this point we are afraid that we will have to end up having a lottery this year. We ask that you please review the following information and reconfirm whether or not you wish to apply.

MSTERIO DATES: August 1 to August 9, 8 nights and 9 days

Location: SARUSHO https://www.sarusho.com/

Transportation: Bus from Tokyo Station

For those who live near SARUSHO and do not use the bus for the round trip, the difference will be refunded. We will deal with each case individually after the decision to participate is made.

Future steps:
(1) On April 15, we will send a link to all families who participated the year before last and the year before last, as well as to new families who have expressed interest in participating. The deadline for responses is April 30.　
Note: However, this is a confirmation of intent, NOT a decision to participate.

(2) If the number of participants exceeds 90 by the April 30 deadline, a drawing will be held during the first week of May (during GW) after fair consideration of the balance between repeaters and newcomers, and the ratios of men and women and age groups.

(3) On May 7 (opening of GW), we will send you an e-mail to confirm or deny your participation.　
(4) After your participation has been decided, we will send you the official application link by the end of May. We will explain the process after that in due course.

Thank you for your cooperation.　Have a wonderful spring time! 

Part 1 新刊のお知らせ　動画でサポート！ コミュ力を育むリズムあそびと合奏 by TAKUMA (赤羽拓真 )

気がつけば　あっと言う間に２月も半ば、日本はこれから桜のシーズンと共に、卒業式や入学式で大忙し。

受験生のみなさんは、結果がどうであれ　自分なりの力を出して頑張ったことに、まず　おめでとうを送ります。

今日はMSTERIOで関わってくださっている大人のスタッフやデイレクターのみなさんからいくつかうれしいニュースが届いたので、数回に分けてMSTERIOファンの皆さまに、お伝えしていきたいと思います。

トップバッターは、2018年からミュージックデイレクターでMSTERIOに関わってくださっている赤羽拓真（TAKUMA)さんが　最近　新刊を出版されました。　

題して【動画でサポート！ コミュ力を育むリズムあそびと合奏】ピアノ伴奏CD、QRコード付き　赤羽拓真 著 (全音楽譜出版社)

以下　TAKUMAからのメッセージです。

◆出版のご報告 この度、子ども(10歳ぐらいまで)と関わっている大人の方・先生方へ向けた音楽本を出版しました！ すぐに出来るリズムあそび、鍵盤ハーモニカ・パーカッションの扱い方と活動方法などが掲載されています。

◆先生方は「音楽」が負担 音楽活動をしたいけれどどうしてよいか分からない、ピアノが苦手などといった悩みが大変多いです。あまりにも負担で先生職を辞める方もいるぐらいです。「ピアノを弾かなくてOK！」という事を売りに先生の募集をしている園も多数存在します。これが今の実態です。

◆本の特徴 この本はピアノ伴奏CDとQRコード、レッスン動画付きでなのですぐに活用できます。模範演奏音源も収録されているので楽譜が読めなくても曲のイメージが出来ます。また、活動する上でよくある悩みや言葉掛けについても掲載しています。(内容は全て現役の先生方から聞き取りをし構成しました。)

◆私の夢 現場での活動の負担が減り、子どもも大人も音楽に興味を持ってもらえたら嬉しいです。そして「生演奏を聞いてみたい！」と思ってもらえたら大変幸せです！ この本とともに全国の子ども・大人の方へ音楽を届ける事が私の夢です。ただ、この活動を私一人でするには限界があります。皆様のお力を貸して頂けないでしょうか？

◆最後に この本の動画撮影をさせてくれた「さる小」のKenji、アドバイスをくれたNozomi、本当にありがとうございます！ この本が皆様の何かのきっかけになれれば幸いです。最後まで読んで下さりありがとうございました！

★ご購入について 現在は日本国内のみでの取り扱い商品です。アマゾンや楽天などでご購入できます。送料をご負担頂ける様であれば弊社、AKANE MUSIC合同会社から国内外を問わずお送りさせて頂きます！ 本の寄付も受け付けつけておりますので是非とも宜しくお願い致します！

◉全音楽譜出版社

http://shop.zen-on.co.jp/p/604861

◉アマゾン (日本)

https://amzn.asia/d/gxfPfqf

赤羽拓真 (Takuma Akaka) ■WEB SITE

https://www.takuma-a.com

■Instagram

https://www.instagram.com/takuma.perc

■YouTube

https://www.youtube.com/c/TakuPercussionTV

■Mail info@akanemusic.com

最後に　MSTERIOから皆さまへのお願い！

このブログを読んでくださった方の中で、幼児教育に携わっておられる方、保育園や幼稚園の先生や先生を目指している方をはじめ、保育園や幼稚園に一冊この本を購入していただけるところをご存知な方たち、などなど、とにかく素晴らしいご本なので、多くの方の手に届くよう、みなさまのご協力を何卒どうぞよろしくお願いいたします。

12月23日(土）MSTERIO クリスマスパーテイー＆ホリデーコンサート 参加申し込み締切り間近！！！！　

2023年12月23日（土曜）11:45 - 16:00

MSTERIO XMAS PARTY AND HOLIDAY CONCERT

2001年からコロナ禍の時期を除いて毎冬継続してきたクリスマスパーテイー

今年もその時期がやってきました。

参加ご希望の方は、こちらをクリックしてお申し込みください！　

申込サイトにご記入の上、参加費のお振込みも締め切りまでにお願いいたします。

このパーテイーは、0歳から100歳まで、全ての年齢の方達にお楽しみいただける楽しいホリデーパーテイーです。ブッフェランチ＆ドリンクをお楽しみいただいた後には、ホリデーコンサートもございます。

このコンサートでは豪華ゲストアーチストたちの素晴らしいパフォーマンスをたっぷりエンジョイいただけます。

世界で今起こっている様々な悲しいニュースを耳にするたびに、最近特に気持ちが沈むこともありますが、１年の最後にたくさんの笑顔と共に、元気の交換会をいたしましょう。

パーテイーの最後には、赤いお洋服を着た”あの方”が、今年も必ず訪れてくださるとの連絡がありました、楽しみにしていてくださいね。


2023MSTERIO X'mas Party & HOLIDAY Concert

日時：2023年12月23日 (土曜日) *後日、若干の時間調整あり
11:45 受付スタート
12:15 - ブッフェランチ&ドリンク
13:30 - 15:15デザートタイム＆クリスマスコンサート
15:15 - 北極からのスペシャルゲスト登場
16:00 - 閉会

場所：東京アメリカンクラブ 地下宴会場
住所：106-8649 東京都港区麻布台2-1-2
Tel: 03-4588-0381
アクセス：https://r.gnavi.co.jp/8mwxb4850000/map/

【参加費】

A) 大人 10,000円

B) 4歳から大学生 7500円　（一般）

C) MSTERIO同窓生の大人（過去にキャンパーとして参加経験のある大人）7,500円

D）MSTERIOにキャンパーとして参加経験のある小学生から大学生　5,500円

E) 0歳から3歳　 無料

【参加申込締切】

12月11日（月）

＊お料理の準備のため、参加表明は、締切期日までにお返事をお願いいたします。

【お振込締切日】

12月18日（月）

領収書はお振込みいただいた際の、銀行振込明細書をもって代用していただけますようお願いいたします。

【振込先】
振込先口座：三菱東京UFJ銀行 吉祥寺支店（店番号220）普通 2353073
口座名義：MSTERIO INC. または ミステリオ インク

12/23 (SAT) SAVE THE DATE - MSTERIO X'MAS PARTY in TOKYO

SANTA is on our way!!!!!

HO HO HO!!!!!

12月23日（土曜）は毎年恒例のMSTERIOクリスマスパーティーが東京アメリカンクラブで開催されます。

赤ちゃんから100才まで、どなたでも参加いただける楽しい一時、ランチの後には、ホリデーコンサートもお楽しみいただけます。

詳細は追って、またこのブログでお知らせしますが、今は、日にちの確保をぜひお願いいたします！

今年も絶対　サンタさん来てくれるはず。

Please come and join us for MSTERIO X’mas Party on 12/23 (Sat) at Tokyo American Club during lunch hour.

Anybody from babies to 100 year olds is invited to join us for a fun-filled time, followed by lunch and a holiday concert.

More details will be posted on this blog later. So at this moment please be sure to secure your date!

Hoping that Santa will be coming to see us again this year.

LAST DAY - AUGUST 7th (MON)

Time to say Goodbye!!!!

お別れはいつでもとてもつらいこと、涙が溢れてどうしようもないけれど、でもまた絶対にどこかで会えるから、と約束しながら、８泊９日のMSTERIOが　無事に終わりました。

最後の日の午前中は、MSTERIOの歌を歌ったり、Tシャツにサインやメッセージを書き合い、おにぎり弁当をみんなで食べてお別れを惜しみました。

今年、特にこれまでと違ったことは、初日に集めたキャンパーたちからの携帯を返す場面で、なかなか自分の携帯を取りにこなかったキャンパーが続出しました。　今の時代、携帯なくしての生活は考えられない中で、携帯がないという環境も、たまには新鮮でよかったな、と少しでも感じてくれたらいいなと思っています。　

それぞれに作ったたくさんのアートやお花の作品も、各自お家に持って帰ることで、今年のMSTERIOでの思い出をご家族と一緒にシェアーしていただければ幸いです。

この夏、今年のテーマとなった　Celebrating Our Differences を今年だけでなく、一生を通して感じていただけたらうれしいです。　最後に、MSTERIOを信じて大切なお子さんを出してくださった親御さんのみなさまへ、本当にどうもありがとうございました。　

DAY 8 - AUGUST 6th (SUN)

いよいよ最終日前日。今日ももりだくさんの１日の始まり、はじまり、、、、、、、

午前中は　毎年恒例のすいかわり、キャビンごとに別れての対抗戦。割ったすいかを誇らしげに手ですくって食べるのも、これがまた格別なおいしさです。　その後は、全員プールで大集合。とにかく今年の夏は、想像以上の暑さだったため、スイミングクラスも大人気でしたが、水温があがりすぎて、クラスをキャンセルしなければならない日もあったほどでした。　MSTERIO最後の水遊びも、大人スタッフたちがプールの外で上から見守りながら、楽しい時間を過ごしました。

週末ということもあり、今日から一泊で　以前キャンパーやカウンセラーだったスタッフたちも遊びに来てくれ、久しぶりの再会も楽しむことができました。

朝食は毎日キャビンごとに食事を楽しみ、ランチとデイナーはそのつど楽しい分け方をみんなで考え、ばらばらに座ってきましたが、そんな楽しい食事もあと数回でおしまい。こうしてみんなそろって食べるランチも今日が最後。　

午後は、大掃除大会、各自の荷物のパッキング、そして夕方から始まる発表会のリハーサル。

一番チャレンジングなのは、やはりパッキング。楽しみすぎて、さるしょうのいろいろな場所に、ななしのごんべさんのものがたくさん発見され、持ち主をさがすのが一苦労でした。でもこれも団体生活をしている以上　仕方のないこと。　特に低学年の小学生たちのパッキングはお家にいるときと違って　大きなキャンパーやカウンセラーのお兄さんお姉さんたちに手伝ってもらえるとはいえ、自分でしなければならず、悪戦苦闘。どうか自分のものだけをお家に持って帰れますように、、、、、笑

これまでと違う一番のスケジュールは、夕方に発表会をするという、画期的に予定を変えてみました。

結果、変えてとてもよかったと思えたことは、夕方から始めたために、気温がぐっと低くなったために、熱中症に悩まされる心配なく、２時間に渡りみんながこの８日間で頑張ってきた成果をたっぷり発表することができました。各ご家庭でもご覧いただけるようにと　ライブストリーミングも大成功！

それぞれのキャンパーたちの活躍ぶりに、観客である私達大人も、何度も目頭があつくなりました。

今年の演目は：

ステージマジック、盾によるパフォーマンス

高校生によるブルー東京

AIKOのダンスクラス

あっちゃんミュージッククラス

マッスルKIYOのミュージッククラス

MIWAさんのハワイアンダンスクラス

KIYOさんの中高生ドラマクラス　I AM FROM

彼らの頑張りようをみながら、１週間を振り返りつつ、特に初参加してくださったキャンパーたちが、何度も参加してくださっているキャンパーたちとの差も感じず　一体感を持てたことは、なによりも指導してくれた各クラスのDirectorたちのおかげ。　子どもたちを信じつつ、ハードルをどんどんあげても　ついてきてくれた素晴らしいキャンパーたちに、大きな拍手を送ります！

そして今日のこの日を最後に飾ってくれるのは、なんといってもキャンプファイアー！　開幕は花火から。

そして歌ありダンスあり　今年は始めてアメリカから初参加してくれたキャンパーがギターと歌を披露。とても素敵な歌声に、みんなしずかにうっとり聞き入りました。毎年大学を卒業する大学生の恒例のパイ投げも大成功。毎年わかってはいても、やっぱり毎年新鮮で、顔中ホイップクリームになる大学生たちも、してやられた、とうれしそう。　今年はそれぞれにどんな思い出を作ることができたかな、と思いつつ、明日の夜は、もうみんなそれぞれのお家に帰っていると思うと、とても寂しい気持ちになってしまいます。。。。

DAY 7 - AUGUST 5th (SAT)

カウンセラーの今年二年目のHIROMUです。

今年のMSTERIOが始まって早１週間、終わりという文字がだんだんと色濃くなってきたころです。

今回はカウンセラーから見たここまでのキャンパーの様子をお届けします。

子どもたちは、毎日元気に、清々しい朝を毎日迎えています。カウンセラーは早起きキャンパーの

みんなに起こしてもらっています。子どもたちと朝日を浴びて、わいわい食べる朝食はキャンパー

にとっても、カウンセラーにとっても楽しい時間です。朝食が終わると、午前中のクラス。私はスイ

ミングを担当することが多いです。プールに入っているときのキャンパーの笑顔は、真夏の太陽以

上にまぶしく、その笑顔に毎日癒されています。その後、みんなの午前中のクラスの話や、午後何

をやりたいかを聞きながらランチ。毎日違う仲間とテーブルを囲みます。同時に多くのキャンパー

がすごい勢いで話しかけてくれるので聖徳太子になりたいと思うこともしばしばあります。

そして午後のクラス。私は今年、アートやフラワーアレンジメントなどのクラスを担当することが多

いです。子どものクリエイティビティ－や集中力は本当に圧巻です。Anthonyのアートクラスには、

圧倒的なファンが多く、クラスじゃないときも私に「アート行きたい！」と目を輝かせて伝えてくれる

キャンパーがいます。自分のプロジェクトを最後までやりたい！そんな気持ちがとても伝わってき

ます。それと今回のＭＳＴＥＲＩＯでは、フラワーアレンジメントのクラスがとても印象に残っています

。２日間限定のクラスでしたが、たくさんのキャンパーがサインアップしてくれました。中には、午後

の３コマすべてフラワーアレンジメントというキャンパーも。みんな自分の世界に入り込みすぎて、

いまだかつてない無言のクラスになっていました。さらに「のぞみにあげるんだ！」といって、とても

素敵なブーケを作っているキャンパーやカウンセラーのためにブーケを作ってくれるキャンパーも

いました。カウンセラーとしては、涙が出るほどうれしいことですね。

１日の締めくくりは、毎日のスペシャルイベント。毎日素敵なゲストが来てくれます。毎日パフォー

マンスが始まると、がやがやしていたオーディエンスのキャンパーたちが純粋無垢な瞳で、パフォ

ーマーを見つめています。子ども時代にしか感じることのできない感性や気持ちはとても尊いもの

だなとその瞳から感じます。それとともにめったに見られないスペシャルなパフォーマンスを、息遣

いをも感じることのできる距離で見ることのできるMSTERIO。カウンセラー自身も本当に楽しんで

います。

とここまで、カウンセラーから見た１日の様子と書いてみました。ここからは、カウンセラー２年目の

私としての感想を語らせてください。私は子どもが大好きで、MSTERIOの日常が本当に大好きで

す。時には疲れを感じるときもありますが、みんなが自分の名前を笑顔で呼んでくれるのが本当

にうれしくて、うれしくてたまりません。そんな子どもたちのMake a Differenceや成長を見たときに

は本当に泣いてしまいます。明日のクラスの発表会ではハンカチが必須ですね。かけがえのない

非日常をくれるＭＳＴＥＲＩＯ。そんな空間で、みんなが追いたくなるようなカウンセラーの背中を見

せること、これが私の本望です。まだまだ書きたいことはたくさんありますが、ここで筆をおこうと思

います。のこり２日間、より一層かけがえのないものになることを願っています。

DAY 6 - AUGUST 4th (FRI)

今日も続くよ、盛りだくさんのプログラム！

クラスとして新しく加わったのが、午前中のREIKOさんによる、自分の好きな具をいれて手巻寿司クラス。午後は、群馬の木々やお花やハーブを使って自分なりのブーケやアレンジメントを作ってみようという、MANABUさんの素敵なクラスが今日と明日と続きます。できあがった素敵なアレンジメントから、香ってくるなんともいえない、心癒される花々に囲まれて幸せいっぱい！

去年はコロナ禍の影響で作ったものをみんなでシェアーすることなく終わりましたが、今年は作ったあとの作品を入れ替わり立ち代わり持ってきてもらい、午前中からおなかいっぱい！

英語とフランス語のクラスがなくなった後、韓国から来てくれたカウンセラーのNaLiによる韓国語のクラスも作ってみました。これがすごい人気で、もっともっと韓国語を習いたいというキャンパーも続出。　

中高生のドラマクラスは始めて２つのグループを１つ合体させてすごいホールでの練習

なによりも今日のハイライトは、、、、、、、、、

KIYOによる１曲のパフォーマンス、KIYOとTAKUMAのコラボレーションによる演奏１曲、そしてスペシャルゲストのBLUE TOKYOのお二人の方たちとのコラボパフォーマンスは、これまでの新体操というイメージを超えたすばらしい時間となりました。まるで宇宙に飛んで行ってしまうのではないかと思うほどの、ジャンプ力。キャンパーたちも思わずわーーーーと声をあげるほどのすばらしさ。　明日の午前中は、このお二人にクラスを持っていただけることになり、ますます朝起きるのが楽しみになりました。

BLUE TOKYO プロフィール

「青森から全国、そして世界へ」の志と、アスリートとしての魂を育んだ青森県の「青」を胸に、世界での活躍を目指し「東京」に拠点を置き、新体操と青森のエンターテイメント・芸術文化の発展を目指し活動するDANCE×男子新体操のプロパフォーマンスユニット。

「WORLD OF DANCE」ラスベガス大会優勝、「American's Got Talent season 13 」出演、Italy「Tu Si Que Vales」出演など、世界レベルで活動する実績を持ち、個人・チームとして国内アーティストのサポートパフォーマーや舞台公演、海外公演、企業イベントなど 多方面で活躍中。

大舌恭平さん (kyohei＆松田陽樹さん (haruki)

http://bluetokyo.jp/

DAY 5 - AUGUST 3rd (THU)

昨日から始まった愛子のダンスクラス！
発表会に向けて練習しました。
今日は子供達とアイディアを出し合いソロパートや演出をつけて、着々と準備が進んでいます。
溢れるように湧き出る子供達のアイディアにびっくり。
素敵な本番になる事間違えなしです。
途中、楽し過ぎて涙が出るほど笑ったり…朝一番のクラスでしたが皆んなでわいわいがやがや盛り上がりました！

今日のスペシャルイベントは午後も夜もありました。　

まず午後は、ニューヨークに在住で群馬出身のキャンパーのお母様のお一人がいらしてくださり、上毛かるた大会をアレンジしてくださいました。　小学生と中高校生に分かれて、２時間におよぶ大接戦。本当に楽しそうにプレーする姿はまさしく真剣勝負。

他のクラスはほぼほぼ昨日と同じクラスでしたが、毎日どんどんと進化していくキャンパーの姿に、私達スタッフたちも感動の日々を送っています。

今日の夜は、お祭りナイト。外のパテイオにANTHONYとProduction Teamがステージを設置。

その素晴らしいステージの上で、TAKUMAのたくさんの種類の打楽器のパフォーマンス、キャンピングカーで登場してくれたKIYOの歌とピアノの演奏にキャンパー二人も加わってのコラボ。NYから遊びに来てくださったMIDORIさんの和太鼓演奏、と　盛りだくさんのパフォーマンス、その横では、綿あめやかき氷、８月のバースデーをお祝いするケーキと共に、熱い夏の夜が終わりました。

番外編　Extra Edition

Hello everyone,

    I am Thomas, the English and French director at MSTERIO. For day 2 and day 3 the campers and I had so much fun during my classes. 

      On day 2 for our English and French classes we travelled around the world and learned how to say the names of different countries! We also looked at a globe and had the campers spin the globe and wherever their finger landed they would have to say the names of the countries. Finally we ended it with a treasure hunt game where campers had to go around the room and collect a pair of cards. One card had the country name and one had the nationality. The campers got really competitive and had an amazing time!

      On day 3 we all became superheroes! In the beginning we learned some superhero abilities like fly, jump, run, and swim! Then we played a game where we listened to some music and when the music stopped they had to do a gesture of one of the 4 abilities. Then campers had to design their own superhero. Campers were allowed to create any superhero of their liking! They also had to write at least 2 sentences to describe their superhero and their powers! The kids had fun letting their imagination run wild! 

     These last couple of days were ones filled with memories and lots of fun and hopefully they will continue their interest in different cultures and especially different languages!

DAY 4 - AUGUST 2nd (WED)

暑すぎたり雨に降られたり悔しい思いをした昨日まででしたが...今朝はすっかり快晴、心地いい適度な水温も確認でき、待望のプール開き！プールも子ども達を待ちわびていたかのように太陽の光でキラキラと輝き、最高の水泳日和。

Due to harshly hot weather and heavy rain, we hadn’t had a chance to swim so far… But finally this morning, we made it to open the swimming pool! The weather was perfect and the water temperature was at a comfortable level. The surface of the water was sparkling reflecting the sunshine as if it was inviting kids to the pool.

36名のキャンパーがMinaのスイミングクラスにサインアップし、鬼ごっこと流れるプールの後は、自由に泳いで遊ぶフリータイム。「やっとスイミングできたー！最初はちょっと冷たかったけど、慣れたら気持ちよくて楽しかった〜！」と満面の笑み。

36 campers signed up for the class led by Mina and fully enjoyed playing tag, lazy river and free time. One of the campers after the class told me “The water was a bit chilly at the beginning, but I soon got used to it. It was so cool and fun!!!” showing a BIG ear-to-grin smile. 

午後は私もAikoのダンスクラスに参加してみました。映画「Teen Beach」の楽曲 “Gotta be me”の振り付けをあっという間にマスターする子ども達にびっくりしながら、のぞみ含め大人も数名参加。すっかりダンスにハマり、2時間連続でレッスンを受けるキャンパーもちらほら。

In the afternoon, I also joined a dance class by Aiko, where we (including Nozomi) practiced “Gatta be me” from Teen Beach. We all admired seeing kids copying moves so quickly. Some campers got so excited that they took two classes consecutively.

そして夜は待ちに待ったダンスナイト！！！キャンパー達が集まってくる頃にはホール中にフライドチキンとピザの美味しそうな香りが。食事後、ホールはクラブハウスに一変。暗闇で歌って踊ることを楽しむ子どももいれば、玄関ホールのスペースで音楽を楽しみながらスナックをつまむ子どもも。イベント前にのぞみがアナウンスした通り、MSTERIOではみんなが一様に同じ行動をしなければならない場面はほとんどありません。 子ども達にはオプションの中から自分の好きな過ごし方を選ぶ自由があり、今夜は大勢で踊ってもいいし、静かな空間でゆっくり過ごしてもいい。これも違いを称賛するMSTERIOの素敵なところだなと感じながら、思い思いに時間を過ごす子ども達の姿を微笑しく眺めました。

And in the evening… Dance night!!!!!! The Sugoi Hall got filled with the tasty smell of fried chicken and pizza by the time all the campers gathered. The hall turned into a club house after the meal. Kids in the hall enjoyed singing and dancing in the dark, while some kids decided to spend time at the entrance hall chilling out enjoying the sounds and snacks. As Nozomi announced at the beginning of the evening, it’s almost never the case that everyone has to do the same thing at MSTERIO, but kids always have the liberty to choose from options given; dancing in the crowd or spending time at a calm place following their own will. MSTERIO celebrates differences and children seem to respect and enjoy the way we do things in this space.

DAY 3 - AUGUST 1st (TUE)

MSTERIOも3日目、８月に突入し、午前中のクラスには、新たにクッキングクラスが登場。クラスではフルーツグミを作りました。グミを作り終えたキャンパーが、カウンセラーやスタッフに大量のグミを配る姿も。おかげさまでお昼ご飯前に、お腹がいっぱいになるというなんとも面白い状況に。

昨日からフェンシングのクラスを持っていただいた、まゆさんとは、本日の午前中でお別れ。キャンパー全員で、感謝の気持ちを伝えました。

ランチは、カレーライス。大好きなキャンパーが多く、おかわり祭りでした。ランチ席の座り方は、出身地。Japan,tokyo,Asia,Europe,US/Canadaでグループ分けをし、ランチを楽しみました。

午後のクラスでは、男子キャンパーにハワイアンダンスが大人気。そして今日のハイライトにもなりえる、お料理のクラスでは、このさるしょうの近くにある銀の月というとても素敵なレストランのシェフ　羽鳥剛士さんと奥様のえみさんに登場していただき、地元のおいしいお野菜を使って自分のプレートをデザインしてみよう、という最高に素敵なクラスをしてくださいました。クラスの最後には、えみさんが入れてくださったお紅茶をみんなで飲みながら試食会。なんとも贅沢な空間となりました。

その後のディナーは、血液型によってグループ分けをし、楽しいひと時を過ごしました。

1日を締めくくるスペシャルイベントは、カウンセラーが主体となったゲームナイト。キャンパーからの信頼が厚い、カウンセラーが主体となることによって、過去1番の盛り上がりを見せました。　

日々表情が変わっていくキャンパーの顔つきに　スタッフたちもとては驚きと幸せを感じています。

DAY 2 - JULY 31st ( MON)

今日は二日目　朝５時　ゲンキに起きるキャンパー続出！　そのキャンパーたちを引き連れて、アンソニーのアートクラスもオープン。　朝の静けさの中、もくもくとアート作品を作るキャンパーたち。

今日からBreakfast（朝食）のプレップも　キャビンごとにスタート

昨日の夜はご飯系だったので、今朝はアメリカンブレックファースト。一番のびっくりはいままでになく、野菜を食べるキャンパーの数が続出。キッチンスタッフたちも大喜び。

Breakfastの後は、これから毎日変わらないお掃除の時間では　自分たちのキャビンのお掃除を念入りにしてくれました。

そのあとは、クラスのサインアップ。午前中も午後も　この作業が結構大変で、特に始めて参加のキャンパーたちは何を選んでよいかわからなく　迷っている年少キャンパーたちをやさしくガイドする大きなキャンパーたちの姿が感動的でした。

昨日の午後から夜にかけて、群馬で一番暑い日だったこともあり、今朝のプールの温度が信じられないほどに上がってしまったため残念ながら今日のスイミングは中止でしたが、フィールド、テニス、フェンシング、ハワイアンダンスを楽しみました。

そして今日のびっくりは、、、櫛橋　茉由さんの紹介で田村紀佳さんもご一緒にクラスを受け持ってくださいました。彼女は群馬沼田在住の、世界ランキング２９位、元オリンピック選手。こんな素晴らしいお二人にフェンシングを習える私達は本当にラッキー！！！　

田村紀佳さん

https://www.instagram.com/p/COm3msZJHiC/

https://www.joc.or.jp/games/olympic/tokyo/sports/fencing/team/tamuranorika.html

ランチは、鶏むねハムと新鮮な地元のお野菜がたっぷり入った冷やしうどん。お誕生日月に分かれてテーブルに座り、キャビンとは違うメンバーで美味しいご飯をいただきました。外が暑かったので、冷たいおうどんで心も身体もばっちり充電！

午後のクラスは、中高生のドラマ、アート、ステージ、マジック、ウクレレのクラス、英語＆フランス語、ダンス　と盛りだくさん！！！

今晩のDinnerは、コロッケ、お野菜、パスタ、ご飯、お味噌汁　

夜のスペシャルイベントはフェンシングとオペラ歌手の田村麻子さんのパフォーマンス。一流の姿を目の前に驚きと感動がたくさんの夜になりました。ヨーロッパの伝統文化である、オペラとフェンシングのコラボレーションはおそらく　世界初ではないでしょうか？　まるでワールドプレミア状態。

就寝前はベッドタイムのストーリーテラー。MSTERIOライブラリーからスタッフが選んだ絵本を寝る前にキャンパーたちに読みました。今日は朝からイベントが盛りだくさんの一日だったので、ストーリーテラー後はみんなすやすやと眠りにつきました。

今日のスペシャルイベントの素晴らしいみなさんはこんな方たち：

田村麻子さん　ー　ソプラノオペラ歌手

こんにちは〜みなさん 私はニューヨークに住み始めてから今年で25年目となり、 これ迄ヨーロッパやアメリカ、日本の各地でオペラ公演やコンサート、ツアー等を沢山行ってきました。アメリカ・リンカーンセンターのデビューでは、NYタイムズ紙に”輝くソプラノ”と批評を頂いたり、ヤンキースの野球ゲーム前には、アメリカ国歌を歌ったり、スミソニアン博物館アジア館にてリサイタルを行ったり、去年は米TV番組(PBS)でマダムバタフライを歌ったりもしました。日本でも全国ツアーや、各地のオーケストラと共演の他に題名のない音楽会やニューイヤーオペラコンサートなどに出演したりもしています。(時にはバラエティにも) ミステリオには2007年に始めて参加して以来、Musicクラスを担当したり、夜のスペシャルイベントでオペラの曲を披露したり、タレントショーで”ジェニファーとアマンダ”のユニットで田野聖子さんと組んで優勝したり 色々な形で参加してきました♪ 娘(マリナ)がミステリオに参加するようになってからはクラス担当が出来ない決まりで、ミステリオには長期参加できなくなってしまいましたが、今年は、まゆさんと何か楽しい事が出来そうなので、今からワクワクしています。また伴奏してた未希・レビーンさんは、私の愛弟子ちゃんです。 東京藝術大学声楽科卒業/ニューヨーク在住/きようと城陽大使/大阪国際音楽コンクールNY支部長。

Piano 伴奏：

レビーン未希さん/Miki Levine   兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。東京二期会準会員。オペラの舞台活動と共に、女声アンサンブル活動も行っており教材録音やミュージアムコンサート、チャペルコンサートなど行なっている。 

MIKI FURUIE is from Nishinomiya of Hyogo prefecture. I specialized in piano and music education and have a master’s degree from Osaka educational university. After graduating I moved to Tokyo where I started to learn how to sing especially opera. There I met Asako Tamura who is a great international opera singer and was influenced by her. Now I belong to Nikikai Opera company. I am also a part of a women’s ensemble group.

代表　櫛橋　茉由　Mayu Kushihashi

京都府出身、13歳からフェンシングを始め、17歳の時に日本代表入り。

その後、大学、実業団と競技を続け、2016年に単身イタリアへフェンシング留学。4年間、W杯を転戦し日本代表として活動後、2022年国際フェンシング連盟認定コーチ資格取得。2023年現在はハンガリー体育大学大学院フェンシング コーチング学科に在籍中。また、2020年よりフェンシング道具を低価格で販売する会社、株)KUSHIZZI PROJECT を運営中。好きなものはラーメン、焼肉。嫌いなものはわさび、トマト。(イタリアのトマトだけ食べることができます。)

Hello everyone, nice to meet you! Born in Kyoto, I started fencing at the age of 13 and joined the Japan National Team at the age of 17. After that, I continued to compete in university and corporate teams until moving to Italy to study fencing in 2016. After competing in the World Cup for 4 years and competing as a representative of Japan, I have

become a certified coach by the International Fencing Federation in 2022. As of 2023, I am attending the Department of Fencing Coach at Hungarian University of Sports Science Graduate School. Additionally, in 2020, I have opened my

business “Kushizzi Project Co. Ltd.” , a company that sells fencing equipment at low prices. I like ramen and yakiniku (Japanese BBQ). I dislike wasabi and tomatoes (except the tomatoes in Italy).

DAY 1 - JULY 30th (SUN)

さあーーー今日から始まるMSTERIO.　

ここ群馬みなかみはとてもよいお天気に恵まれました。

昨日は約３０名のスタッフたちが前日入りを果たしキャンパーたちを迎えるために準備に１日費やしました。夜は、チームの力をぐっと集結するために　今年初参加してくださるKIYOさんと一緒にアイスブレイクゲームや、KIMIちゃんと一緒に、あるアート作品を作りました、これは　今年キャンパーたちと一緒に作る作品なので、今は内緒！　楽しみにしていてね。

９：１５東京駅八重洲南口で、バスに乗るキャンパーたちや親御さんと待ち合わせ、出席チェック、ナースチェックを終えたあと、グループごとに分かれてバスの待つ鍛冶橋パーキングに移動しました。　乗るときにおにぎり弁当を受け取り、いざさるしょうへ　LET'S GO!!!

初参加のキャンパーたちはちょっと不安そうな様子でしたが、お隣になったキャンパーやカウンセラーの大学生たちと楽しそうにお話をしているうちに、笑い声も聞こえはじめ、和気あいあい。　二度の休憩もみんな協力してくれたために、なんとびっくり〜〜〜〜さるしょう到着は予定よりも３０分早く着くという、これまでにない時間通りなスケジュール！３０人近くのスタッフたちが手を降りながら私達を待っていてくれました。　

荷物をさるしょうに入れたあと、すごいホールに集まって、お茶やポカリを飲んで寛いだあと、スタッフの紹介、さるしょうの使い方についてKENJIさんからお話を伺ったり、MSTERIOの約束事や、JOSHからMSTERIOをもっと楽しむために気をつけることのアナウンスがあったり、緊急の時に、どのように対応するかの対応も学びました、

その後は、１２のキャビンぎめをして、自分がどこのキャビンになるかが決まった後は、キャビン名を決めたり、キャビンサウンドを決めました。　キャビン名は最後に発表しますね。

そして夕食前まで　自由時間。

夕食は男子キャビンは外のパテイオで、女子キャビンはCAFE101 でみんな食欲旺盛。

今晩のメニューは：チキンてりやき、キャベツ＆プチトマト＆オレンジ、きんぴらごぼう、ご飯、お味噌汁　でした。

デイナーの後は、MSTERIOパスポートが配られ、イミグレーションオフィサーたちがスタンプを押し、ここで正式に全員　MSTERIOカントリーに入国することができました。

その後、午後に練習した各キャビンの発表会。それぞれいろんなアイデアを出し合って、ユニークで楽しいキャビン名ばかり。

ではここでキャビン名の発表です！！！

NOAH & YUKI Cabin:  イカ焼き　IKAYAKI (GRILLED SQUID)

KOTA & ALEX Cabin:  ヤミーヤミーラーメン最高　Yummy Yummy Ramen Saiko=the best

GEN&KAZUMA Cabin: GODA FAMILY 

YUUKA: ラーメンサーカス　Ramen Circus

GENKI & HIROMU Cabin: GOLDEN RIVER (GRC)

TSUMUGI&NaLI Cabin: 花粉アレルギー　Pollen Allergy

CHIHARU & REI Cabin: Rainbow Breaktime

TAKAYUKI & HIROKI Cabin: Red Peanuts 

SHIGE & DANIEL Cabin: Diamonds

MOMOKO & Juri Cabin: TEN 보라 だんご　（ボラ＝紫）

MANA & MERI Cabin: Blue Sea

HANA Cabin:  欲張りスムージー （Greedy Smoothies)

彼らの後に飛び入りで、大人スタッフたち２組も登場。

今日１７才のバースデーを迎えた女子キャンパーのお祝いもみんなでできて幸せでした。

MSTERIOの開幕の今日のこの日をとても楽しみ待っていた私達スタッフ全員、こうして、いろいろなところから来てくださったすばらしいキャンパーたちとこれから８泊９日一緒に過ごせることがうれしくてたまりません。

明日は午前中からクラスが始まります。　どんな１日になるか　楽しみにしていてくださいね。

今日撮った写真は整理してアップするのでもう少々お待ちくださいね。

Today marks the start of MSTERIO!

Here in Minakami, Gunma, we have been blessed with wonderful weather.

Yesterday, about 30 staff members arrived a day early to prepare and spend the whole day getting ready to welcome the campers. In the evening, we all gathered to deepen our team spirit. We played icebreaker games with KIYO, who is joining us for the first time this year, and we worked on an art piece with KIMI. This artwork is a secret for now, as it will be a surprise event with the campers this year. Look forward to it!

At 9:15, we met the campers and their parents at Tokyo Station Yaesu Minami Exit. After taking attendance and a quick health check, we got on the buses at the Kajibashi Parking Lot. Once we were on the bus, we received onigiri bento (rice ball lunches). Off we went to Sarusho!

The campers seemed a little anxious, but as they started to get along with each other, we saw more smiles. We were surprised that we arrived at Sarusho 30 minutes ahead of schedule – a rare occurrence! Almost 30 staff members were waiting for us, waving their hands when we arrived.

After putting our belongings in Sarusho, we listened to KENJI's explanation about how to use Sarusho. After that Josh gave us some tips including MSTERIO pledge to fully enjoy the camp! We also had an evacuation drill. 

We split into 12 cabin groups. Once we found out which cabin we were assigned to, we decided on cabin names, rules, sounds, and sculpture. The cabin names were announced later for the special event tonight.

For dinner, the boys' cabins dined on the patio, while the girls' cabins ate at CAFE101. Everyone enjoyed their meals! Bon Appetit.  

Tonight's menu was: Chicken Teriyaki, Cabbage & Cherry Tomatoes & Orange slices, Kinpira Gobo (braised burdock root), Rice, and Miso Soup.

After dinner, MSTERIO passports were handed out, and the Immigration Officers stamped them, officially allowing everyone to enter MSTERIO Country.

Following that, there was a cabin presentation after the dinner, where each cabin showcased various ideas for unique and fun cabin names.

Now, it's time for the announcement of the cabin names!!!

NOAH & YUKI Cabin:  イカ焼き　IKAYAKI (GRILLED SQUID)

KOTA & ALEX Cabin:  ヤミーヤミーラーメン最高　Yummy Yummy Ramen Saiko=the best

GEN & KAZUMA Cabin: GODA FAMILY 

YUUKA: ラーメンサーカス　Ramen Circus

GENKI & HIROMU Cabin: GOLDEN RIVER (GRC)

TSUMUGI&NaLI Cabin: 花粉アレルギー　Pollen Allergy

CHIHARU & REI Cabin: Rainbow Breaktime

TAKAYUKI & HIROKI Cabin: Red Peanuts 

SHIGE & DANIEL Cabin: Diamonds

MOMOKO & Juri Cabin: TEN 보라 だんご　（ボラ＝紫）

MANA & MERI Cabin: Blue Sea

HANA Cabin:  欲張りスムージー （Greedy Smoothies)

All of us staff members were eagerly looking forward to this day, the opening day of MSTERIO, and we couldn't be happier to be here, surrounded by wonderful campers who have come from all over the world. We are thrilled to spend the next eight days and nine nights together.

Tomorrow, classes will begin in the morning. Please look forward to what the day holds for us!

Please wait for the photos we took today. We will upload them soon!

いよいよ始まる 2023 MSTERIO SUMMER CAMP!!!!

待ちに待ったMSTERIO、いよいよ明日からスタートです。

恒例のコストコショッピングも終え、準備万端！

今年はどんなMSTERIOになるか、どんな思い出を作っていただけるか、新しいことにもたくさんチャンレジしながら、ワクワクの８泊９日を過ごしましょう。　一人一人のお子さんにとって、最高の思い出を作っていただけるよう、スタッフ一同　心を合わせて、楽しみにお待ちしています。

The long awaited MSTERIO will finally begin tomorrow.

The customary Costco shopping is done and ready to go!

Let's spend an exciting 9 days and 8 nights while trying many new things to see what kind of MSTERIO we can make this year and what kind of memories we can create.　We are looking forward to seeing you all together so that we can create the best memories for each and every one of your children.

SPRING HAS COME! MSTERIO SUMMER CAMP IS ON YOUR WAY!!!

もうすぐ４月、日本の春は桜の開花と共に、お正月とはまた違った年のはじめを感じる季節。　対面での入学式や入社式が可能になり、ワクワク感も一段と増してきますね。

1912年（昭和27年）の３月、当時東京市長だった尾崎氏がアメリカワシントンDCに桜の木を寄贈したことで、今はアメリカ各地でも桜まつりが大人気。

そして春の訪れと共に、今夏のMSTERIOサマーキャンプの準備も本格的にスタートいたします！

昨年は、勇気をもって三年ぶりのMSTERIOを開催し、いろいろな規制がたくさんある中で、久しぶりに元気に笑い合えた６泊７日のサマーキャンプとなりました。

年明けから、だんだんとコロナ関連の規制も緩くなりはじめ、これまで継続して参加してくださっているご家族からのリクエストにより、今夏は初めての試みとして、滞在期間を増やし８泊９日にする運びとなりました。

そこで今日は、今夏のMSTERIOの詳細と共に、特に、はじめて参加を希望されている家族のみなさんのために、ZOOMによる説明会のスケジュールも合わせてお知らせいたします。

2023 MSTERIO SUMMER CAMP

対象：小学1年生から高校生3年生まで

場所：群馬県みなかみまち　さるしょう　

応募人数：80名まで

期間：7月30日（日）〜　8月7日（月）

移動方法：往復共に東京駅から貸し切りバス

参加費のお問い合わせは、info@msterio.jp まで

参加費に含まれるもの：期間中にかかる費用すべて（東京駅からの往復バス代、宿泊代、施設使用料、食事代＆飲み物代、団体保険代、各クラスの教材費、記念品、講師料＆ゲスト・スタッフ謝礼）　

参加費以外にかかる費用：ミステリオ・オリジナルグッズ代（おそろいのMSTERIO Tシャツ、キャップ）

＊こちらはあくまでも任意で希望者のみに販売いたします。

初参加を希望されるご家族を対象にしたZOOMでの説明会は下記のスケジュールをご参照ください。

JPN = 日本時間に合わせたZOOM 説明会スケジュール：　

1) 3/30 (Thu) JPN 8 PM / NY 7 AM

2) 3/31 (Fri)  JPN 8 PM / NY 7 AM

3) 4/1 (Sat)  JPN 10 AM / NY 9 PM (3/31)

4) 4/1 (Sat) JPN 8 PM / NY 7 AM

5) 4/2 (Sun) JPN 10 AM / NY 9 PM (4/1)

6)  4/2 (Sun) JPN 8 PM / NY 7 AM

新規参加者対象のZOOM説明会に出席を希望される方は、info@msterio.jp までご連絡ください。

上記のスケジュールがご都合つかない場合には、個別に対応いたしますのでメールにてご連絡ください。

2001年から始まったMSTERIOサマーキャンプ、今年もお子さまたちに最高の思い出を、一生の友達との出会いを、１つでも自分の好きなことを見つけられるように、一緒にMAKE A DIFFERENCEをクリエートできるように、大切なお子さまたちの命を責任持ってお預かりすることをここにお約束いたします。

明るく健やかな春になりますように！！！

HAPPY NEW YEAR!!!!! LET'S JUMP HIGHER AND HIGHER

2023年　あけましておめでとうございます。

昨年12月18日のクリスマスパーテイーでは、三年ぶりの開催となり、久しぶりに会えた仲間、初めて参加してくださったあたらしい仲間のみなさんと、楽しい時間となりました。

クリスマスコンサートでは、おなじみのゲストアーチストのみなさんに加え、ウクライナ出身のカテリーナさんの美しい演奏に胸打たれ、思わず涙してしまったほどでした

心配していたサンタさんも、あまりに久しぶりで空で道に迷いながらも訪ねてくださり一安心。

今年は12月23日（土曜）の開催を予定していますので、今からカレンダーに印をつけておいてくださいね。

サマーキャンプも同様、今年の夏も開催する予定です。　

新しく参加にご興味ある方やスタッフ（大学生以上）として一緒に過ごしたい方は　 info@msterio.jp までお問い合わせください。

これまで参加してくださったキャンパーの親御さんには、３月下旬から４月にかけて詳細をお送りします。　もしそれまでに届かない場合には、お手数ですが、info@msterio.jp までご連絡ください。

今年はうさぎ年！　ぴょんぴょん飛び跳ねながら、明るい１年になりますように！！！！

Happy New Year!

Last December We had a great time at the Christmas party, the first time in three years, with friends whom we had not seen for a long time and new friends who joined us for the first time.

At the Christmas concert, in addition to the well-known guest artists, we were so moved by the beautiful performance of Katerina from Ukraine that we could not help but cry!

We were relieved that Santa Claus, who we had been worried about, came to visit us even though he was lost in the sky for the first time in so long.

Please save the date for MSTERIO Xmas Party on Saturday, December 23, so mark your calendars now!

Needless to say, summer camp will be held this summer as well.　

If you are new and interested in participating or would like to spend time with us as a staff member (college age or older), please contact us at info@msterio.jp. Parents of campers who have participated in the past will receive details in late March or April.　If you have not received them by then, please contact us at info@msterio.jp.

This is the Year of the Rabbit!　May it be a bright year of jumping up higher and higher！！！！