日本時間、５月２４日 日曜日10時
大切なご家族へ贈るコンサートにいらしてくださった皆さま
どうもありがとうございました。
ライブの最後の方では、画像が固まってしまうというハプニングもありましたが、出演してくださったアーチストの方達の素晴らしいパフォーマンスのおかげで、大勢の方達とコネクトできたことは、何よりも大きな喜びでした。
この時間帯に実際ご覧いただけなかった方達は、このMSTERIO.TV YOUTUBE録画バージョンをご覧いただければ幸いです。プログラムの長さは43分となります。
画像が固まってしまった最後の部分も、この動画からご覧いただけます。特にいちばん最後のエンデイングロールは、編集、構成してくれたMSTERIOのスタッフの仲間たちの力作です。
ぜひみなさんにお届けしたいと。。。。。
初めてのMSTERIOのMake A Difference となった、ライブ・バーチャル・コンサート。今後、MSTERIOの新たなスタイルの１つとして、これを元に色々なことをトライしてみたいと思っています！
We Are All Superheros
MSTERIOな１日 シリーズ１２
いつも通りの日にちと時間帯に開催！
アメリカ ５月２２日（金曜）
西海岸 夜６時から
東海岸 夜９時から
日本 ５月２３日（土曜）
朝 １０時から
参加Link：https://meet.google.com/qkr-zjca-tvp
参加Directorのみなさん
Junko = Dance
Thomas&Miki = English&Song
Anthony = Arts&Crafts
Aki = Cooking
準備してほしいもの：
Anthony’s Art Class “We are all SuperHeros!”
towels, also safety pins and t shirts...
Also newspaper... and Tape...
タオル、安全ピン、Tーシャツ、新聞紙、テープ
アンソニーのクラスで今回（シリーズ12）作るものは、実はその次のシリーズ１３でも使うものなので、今回出席してくださるお子さんは ぜひシリーズ13（アメリカ５月２９日夜、日本５月３０日朝）にも参加してくださいね！
Aki's Cooking Class "じゃがいもおやきタイム！"
材料(2人分)
じゃがいも 2個
粉チーズ 大さじ1
塩・小麦粉・こしょう・バター
じゃがいもは皮をむいておいて準備しておいてね。
Directors紹介：
じゅんこ☆/Junko☆】プロフィール
ダンスで世界を明るく！ダンス発明家Junko☆ 主な活動は3つ！
①ダンサー②振付演出家③YouTuber
【ダンサー(パフォーマー)】 大学でダンスをはじめた超遅咲きなので、最短で効率よく上達&有名になるため人一倍研究し結果を出してきました。 ゼロから数年で「女賞金ハンター」と呼ばれるコンテスト荒らしになった経験を生かし、どんな初心者さんでも最短で楽しくダンスが踊れるようになるレクチャーが得意。ダンスは技術ではなく遊び、ボディアート、コミュニケーション。 ダンスパフォーマンスチーム実験道場でアメリカ、アジア等世界中の学校やフェスに出演する。
【振付演出家】 日本最大の振付演出家コンテストで大会最多三冠受賞。 狙って獲ったシルクドソレイユ賞、ブルーマン賞を受賞したことをきっかけに、演出プロデュース活動を本格的に開始 アイドル、アーティストのライブ振付演出や紅白歌合戦の振付を務める傍ら、 実験道場の芝居とダンスを融合した舞台公演の脚本演出を担当。 2年間、毎月90分の新作舞台作品を創り続けることを達成。
【YouTuber】 チャンネル登録15万人の実験道場のメインチャンネルを運営。 また、趣味のDIYを専門とするチャンネルと、 明治大学農学部卒業ということもあり地球温暖化に着目し正しい情報を伝えていくチャンネルを新たに運営開始。 実験道場のキッズ向け動画をまとめたプレイリスト
【その他の活動】 アンチエイジング効果、基礎代謝UP、免疫をUPさせるオフィスストレッチを大企業に提供する。 世界運動会主催 ネパール、ガーナ、カンボジアでエンタメ運動会を開催し地域活性、学校建設などを行う。
レビーン トーマス／Thomas Levine
英語&フランス語ディレクター／English&French Language Director
ニューヨーク生まれ育ち、5年前から東京に住んでいます。洗足学園で中高生の英語の教師をしています。フリータイムには、ランニングをしたり音楽を聞いたり、料理をしたりユニークな食べ物を食べるのが大好きです。ミステリオでは英語とフランス語を楽しく教えています。これまでミステリオには８回の参加。
I am Thomas and I am originally from New York but I have been living in Tokyo for 5 years! During the year, I work as an English teacher at Senzoku Gakuen, which is an all-girls Junior and Senior High School in the Kawasaki area. In my free time, I enjoy running, listening to music, cooking and eating interesting food. I've participated at MSTERIO 8 times in the past.
古家未希 /Miki Furuie
音楽・声楽/Music and Songs
兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。東京二期会準会員。オペラの舞台活動と共に、女声アンサンブル活動も行っており教材録音やミュージアムコンサート、チャペルコンサートなど行なっている。 MSTERIOのクリスマスパーテイーでは歌のパフォーマンスを、MSTERIOな１日ではピアノ演奏やこどもたちに歌を教えている。
シュミット アンソニー/Anthony Schumitt
アートディレクター/Art Director
アリゾナ州立大学でアートの教育を受けたアンソニーのアートとデザインは彼そのものを語っている。1975年に優秀アーテイストとして表彰。毎年ホリデーシーズンにショッピングカーを重ねてお目見えするクリスマスツリーのアートは、世界からも注目をされている。過去にはニューヨークのバーニーズデパートやコンポラリー美術館の内装も手がけ、今現在はニューヨークブルックリンのホテルや数店舗の内装を手がけている。東京にあるパソナの地下にある光を使わなくても野菜が育つというコンセプトのファームデザインは今でも話題の一つ。インテリアデザイナーとしても名高いアンソニーだが、彼の住むカリフォルニア州サンタモニカでは、エグゼクテイブコミテイーメンバーとして、ローカルの街づくりと住民たちのコミュニテイーのサポートだけでなく、メインストリートのビジネス向上のために力を注いでいる。MSTERIOには19回の参加経験を持つ。
Anthony's experience and education in the field of art started when at the age of 18 he attended Arizona State University. Art and Design has been his expression ever since. Artist of the year in 1975. An Art scholarship to BYU. The Artist who created the world famous Shopping Cart tree, an annual installation at Edgemar. He has worked at Barney's New York and the Museum of Contemporary Art. Currently he’s been working on a hotel and a store in Brooklyn, NY. He is a part of the team at Sean O'Connor Lighting. You can also see his design work at Pasona in Tokyo. He is an interior designer and working with the retail furniture store Live Style Design studio. He is on the executive committee for "Buy local" encouraging communities to support their local business. He is Chairman of the Board of the Main street Business improvement association. He lives in Santa Monica, California and this is his 19th year with MSTERIO.
田中亜樹/Aki Tanaka
クッキング・ベーキングディレクター/Cooking & Baking Director
smile-truck 主宰
東京生まれ小学５年生の時に九州の佐賀県へ。東京と九州の味の差にカルチャーショックを覚え、そこから各地・各国の地産の土や風土の違いの食材に興味を持つ。高校卒業後、東京に戻り大手ホテルへ入社。カスタマーサービスのイロハを学ぶ。食とは『人の生きていく最低限必要なもの。かつ、人を幸せにする素晴らしいもの』の認識を深く実感し食の道に進む事を決意。その後、オーストラリア・ニュージーランドに渡り農場仕事やワイン造り、放牧育ちによる酪農業を勉強。結婚を機にアメリカNYへ。ミシェラン３つ星の『DANIEL』にてフレンチ界の巨匠Daniel Baulud師に３年間師事。その後、和食材を使ったデザート作りをメインに15年間エグゼクティブパティシエとして活動。現在、日本に帰国しお子様たちに『食の大切さ・食の楽しさ・食の尊さ』を軸として食育活動の一環でお菓子お料理教室を開催。また、実家の家業であるスポーツジムの関係で児童心理学カウンセラー・マッサージセラピストとしても活動中。これまでMSTERIOには2回の参加。
Born in Tokyo, moved to Saga prefecture in Kyushu when she was in 5th grade, where she experienced a major culture shock. She then found a passion for food and nature in different areas in Japan. After graduating high school, he started working at a big hotel chain, and learned a lot about customer-service. She changed her mindset into a motto “food is what is necessary for everyone, but also something that makes people happy”. Then she went to Australia and New Zealand to learn about wine and farming, and then moved to New York after getting married. She worked with Daniel Boulud, the owner of a three star Michelin restaurant “DANIEL” for three years, and later worked for 15 years as a patisserie. Currently she is in Japan teaching children how important and fun food is, and run his own cooking classes. She also works as a counselor for children and a massage therapist. This is her 2nd time at MSTERIO.
This photo is from Ferns Meadow FB page https://www.facebook.com/fernsmeadow/
EMMAの家族が住んでいるファームの紹介で開幕！ なんとFerns Meadow Farmは1760年にできたファームなのです。
We are so lucky to see Emma’s family farm Ferns Medow. Thanks to her parents to show us around.
It is amazing to learn that it has built in 1760.
今回は彼女のご両親の協力を得て、ファームライフをたっぷり見せてくださいました。
EMMAが赤ちゃんやぎにミルクをあげるところや、お母さんやぎ、農場にいる他の動物たちにも会うことができました。
Emma showed us how to give milk to baby goats. There are so many other animals at her farm.
鶏やあひるの卵も見れたし、犬や猫もいるし、ちょっと珍しいOxalato Fish というペットにも会えました。
Such as chickens, Ducks, Dogs, Cats……but we were amazed to see her “pet” called Oxalato fish.
写真はこれ！
EmmaはJETプログラムのメンバーに選ばれたので、日本にしばらく住むことになります。その時が来たらみなさんよろしくね。
As Emma was accepted for JET program, she will be going to Japan sometime soon!
そしてもう一人、Teensの一人 CHIHIROが 彼女の大好きな歌の１つ、ピアノの弾き語りと共に、Cyndi LauperのTrue Colors を歌ってくださいました。歌詞ひとつ一つの意味を心から込めて歌ってくださった美しい歌声に、心から感動しました。 ありがとう！ 彼女のインスタもフォローしてね。
Another wonderful surprise was to listen to Chihiro’s singing. She sung True Colors by Cyndi Lauper with Chihiro’s piano. She really has an amazing voice with such a beautiful heart. Thank you so much!
Please follow her instragram.
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
Its hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
Show me a smile then
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
If this world makes…
次回のTeens ５月２３日（アメリカ）２４日（日本）は一回おやすみです！
５月３０日（アメリカ）３１日（日本）のスペシャルゲストは、すごい方が、、、、、、、、、！！！！
カナダ生まれの落語家 あの Katsura Sunshineさんの登場！！！！！！！
楽しみにしていてくださいね。
There is NO MSTERIO TEENS this coming week.
BUT…….
We are happy to announce that Katsura Sunshine will be our guest for 5/30 (US) & 5/31 (JAPAN) . He is a Canadian born, Japanese Rakugo performer. Please check his website https://www.rakugo.lol/
作：Mirai
MSTERIOがお贈りする
大好きな家族へ贈るコンサートへご招待！
The MSTERIO with Love Concert
アメリカ ５月２３日（土曜） 夜 9:00 - 9:40 PM （東海岸時間）
日本時間 ５月２４日（日曜）朝 10:00 - 10:40 AM
お家で過ごす時間が増えた最初のうちは 、お母さまもお父さまも、ご家族中がきっとてんてこまいだったことでしょう。
特にお父さまやお母さまたちの気持ちの切り替えや、毎日の生活のルテイーンができるまで、慣れないこともたくさんあったと思います。
そんなお父さまやお母さまたちが、少しでもこの時期に安らぎの気持ちを持っていただければ嬉しいなと このコンサートを計画いたしました。
５月末からは、色々なことがほんの少しづつでも回復に向かう兆しも出てきました。
世界中が１日も早く元気になるように、このコンサートでは、世界のことも想いながら楽しくゆったりとした時間をご一緒できればと思います。
何よりも、Stay Home したことで、ご家族や、親戚、そしてお友達のたくさんの命が守れたから。
参加対象： どなたでも（もちろん年齢制限などはありません）
参加方法：当日 こちらからお入りください
https://youtu.be/DjeFqzUsXkQ
出演アーチストのみなさん
Asako Tamura - 歌
Eiko Kano - バイオリン演奏
Miki Furuie - 歌
Seiko Tano - 詩の朗読
Hideki Urakami - こころMoji Art
Yoshiko Terao - 紙芝居
Mariko Hata - 歌
音響、編集
TAKEchan[jikkendojo]
Takuya
構成
TAKEchan[jikkendojo]
挿絵
Candy Art 協力
ウェブサイトのないアーチストの方達の紹介文：
Miki Furuie
兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる目標の為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。現在東京二期会オペラ研修所に所属、研鑽を積んでいる。音楽以外に好きなことは食べること、歩くこと、笑うこと。
Yoshiko Terao
MSTERIO・Camp Grandma
東京在住。小学校から大学まで教会主催の日曜学校や YMCA,YWCA のキャンプなど数多く子どもに関わることに参加。国立音楽大学保育科（現幼児教育科）を卒業後、教会付属幼稚園で日曜学校教師、教論を経て結婚。二人の子ども（一女一男）を育てる。
18才の時、富山県北アルプスの剣岳の登頂を経験する。ニューヨークでは 6キロレースランニングにも挑戦。2008年から 2年連続で東京マラソン10キロレースを完走しメダルを獲得。
ミステリオには初回から参加。グランマとして子どもたちの精神的ケアを担当。ストーリーテラーとして毎年亡き夫ムッチー（睦男）の描いた手作り紙芝居を披露。
過去にはニューヨークの子ども病院で紙芝居の読み聞かせも体験。介護施設のお誕生会などで歌や紙芝居のボランティア活動も行う。
子ども大好き、音楽大好き、テニスも得意。毎日欠かさないスクワットが健康の秘訣。
今年１月１日に８４才なりました！
おまけ：
秦万里子さんのYoutube チャンネルhttps://www.youtube.com/channel/UCAKaWPKztEGLeb03rDqKe0w
サンデイエゴから、、、ココアアーモンドペーストを使ったロールサンドに 食べれる粘土で作った作品２つ！
MSTERIOな１日 シリーズ11のご報告
今回初めてインデイアナ州から参加してくださったお友達、どうもありがとう！
ちょうど今日（日本＆アジア時間）16日にバースデーを迎えたRISAKOおめでとう！
その上、20年前に小学生のキャンパーとして参加してくれたMISAが今日はみんなに会いにきてくれて、久しぶりにすっかり大人になったMISAの良い笑顔がみれて嬉しかった。
いつものようにThomasの英語バージョン Wash Your Handsでオープニング。
せっかくの機会だということで、MISAが訳して歌ってくれたWash Your Handsの韓国語バージョンも聞いてみたくなってしまい、急にお願いをしてMIKIのピアノ伴奏に合わせてその場で歌っていただきました。
韓国語って、なんだか可愛くてやさしい響きだねというみんなからの感想でした。 突然のお願いに答えてくれたMISA ありがとう。
MISAの韓国語バージョンはMSTERIO.TVの番組の中、Wash Your Handsで見ることができますよ。
その後は ThomasのEnglish Class 今日はそれぞれの行動範囲によって使い方が異なる英語の表現を習いました。例えば、全然やったことがなければ 全然は行動範囲は０％だからNever
時々やったことがあるだったら、時々の行動範囲は５０％で 英語では Sometimes という感じ。
上のThomasが作ったプレゼンテーションを参考にしてみてね。
これをみんなで覚えたら、MSTERIOの仲間たちの名前が入った例文をあげて練習してみました。
そしてせっかく覚えた言葉の中から One Point English は Never say Never!!
意味は Try somethin new! 絶対無理 とか 絶対できない とか 絶対トライしたくない って言わないで、とにかくまずはやってみよう！
さあーお次は ”食べられる粘土作り”
材料は前のブログに書いてあるのでみてみてね。
登場してくださったDirectorは Misaのお母さんでもあるMegumi
Megumiは2001＆2002年にアートを教えにMSTERIO Summer Campに参加してくださった経験があります。
今日はその彼女から三色の絵の具を使ったら 一通りの色が全部できてしまうんだよ、ということも習いながら小麦粉（米粉）をこねこね、ちょっとお塩をフリフリして 少しづつお水を入れながら粘土を作ってみました。形を作る時に、手に粘土がくっつかないように、手のひらにサラダ油を垂らすこともポイント。
そこに色をつけたり、インスタントコーヒーやカレー粉などキッチンにある食べれる材料の粉を使ってみても面白いものができると教えていただきました。
みんなの想像力をたくさん使っていろんな形の粘土作り、デザインが出来上がったらトースターオーブンに15分くらい焼いて できあがり。表面にペンで字を書くこともできますよ。
そうそうコネコネした粘土の残りは、サランラップにしっかり空気を抜いて包んでおけば三日はもつそうです。
その後は、また一度手を洗って、、、、、、
Mikiの歌のコーナーです。
今日彼女には、童謡の中で季節感のある歌の中から、茶摘み＝Tea Pickingの歌を歌っていただきました。
もちろんみんなも歌えたよね！ 茶摘みってなんだろう、どうやってやるんだろう、という疑問も、Mikiのプレゼンテーションを見てよくわかったよね。
最後に登場してくださったのは Reikoさん！
今回Reikoさんからは ロールサンドの作り方を教えていただきました。
サランラップの上に、サンドイッチ用のパン（もしくは普通の食パンでもオッケー）を一枚敷いて、まずそれをできるだけ平らにするために すりこぎでつぶします。 すりこぎがなかったら、みんなの手のヒラの体重でも大丈夫。その代わり破けないように ゆっくりズシーーーっと体重かけてね。
なぜそうするかというと、あとでクルクル巻く時に破れないようするため。
その上に、チーズをのせたり お海苔をのせて、マヨネーズもつけて（平らにのばす）サランラップごとクルクルして出来上がり！
スイートバージョンだったらジャムとかピーナツバター、チョコレートペーストとかでもおいしく出来上がります。それだけでなく スライスしたバナナを入れたりして、フルーツロールもできちゃう。 今回、中に黒ごまペーストを使っているお友達もいましたね。Good Idea!
例えば きゅうりをスライスしたり、いちごのスライスでも美味しいはず。
クルクル巻いたあと食べる時には それを切ってみると その巻き方によって中身のデザインもきれいに出てきてより楽しい。
とてもクイックにできるサンドなので、お家のみんなにも作ってあげて欲しいです。
今特に家にいる時間が長いから、いつも台所でお料理をしてくださっているお父さんやお母さんたちの少しでもお手伝いができたら 素敵だなと思います！
来週も同じ曜日の同じ時間に会いましょう！
それとは別に、ご家族みなさんをお招きしたいMSTERIOのコンサートを
５月２４日の日曜の午前中にします。詳細はまたブログで！
５月は４人のMSTERIOのDirectorたちのバースデーだということが発覚！
だったらみんなでお祝いをしたいよね、と秘密会議を行い バーチャルサプライズバースデーパーテイーを計画。
その結果
めでたく すっかり騙されてしまった この４人。
ちょっと時間差をつけて、彼らが入ってくる前に
世界中から集まってくれたMSTERIOの仲間たちは
なんとびっくり 50名以上にもなりましたっ！！
その上、嬉しいことに、４人ともバラバラに登場してくれた為に、しっかりとだますことできました。
でも最初、画面に現れた人数があまりにも大勢で
なんでこんなことになっているのか、全く理解できずに
困惑している様子が最高でした。
一緒にバースデーソングを歌い、バースデーケーキにはキャンドルを立てて
それぞれに願い事もしていただき
その上、特別に 秦万里子さんがスペシャルバースデーソングもプレゼントしてくださって
そんな間も ずっと最後まで えっ えっ って言っていたバースデーボーイ 約１名 笑
キャンパーのNAOYAから、とっても素敵な手作りバースデープレゼントが贈呈され
明るく楽しく 久しぶりにMSTERIOな大笑いの時間となりました。
（それにしても このくす玉はすごいっ。）
ということで、あまりにも楽しかったので、その時の皆さんの願い通り
来月から
第３日曜日 日本時間の午前中に、月ごとのバースデー会をスタートしてみることに決めました！
自分がその月に生まれなくても参加できるこのバースデーパーテイー
その都度、余興をプレゼントしてくださる方たちも募集します！
来月は６月１４日の日曜日の午前中 10時を予定しています。
あらっ、この日は Father’s Day = 父の日だわ！
お父さまたちも一緒に ご家族そろって参加してくださいね。
詳細はまた後ほど ブログ、FBページなどからお知らせしたいと思います。
今一度、HAPPY BIRTHDAY TO SEIKO, THOMAS, SEIICHIRO & ANTHONY!!!!
初参加を考えている日本のTEENSの皆さん＆英語だから心配だと思っている皆さんへ、
どうか英語ができるできないの心配はしないで参加してほしい。心配だったら、話をしなくても全然いいし、恥ずかしければMUTEにしたままでいいし、カメラもONにする必要もないし顔を出す必要もありません。
ただ会話を聞いているだけで全然大丈夫。特に海外に留学したいと少しでも思っていたり、英語に触れる環境に触れたいなと思っているTeensにはぴったりな時間ですよ！
アメリカ ５月16日 土曜日（西海岸５：３０ ＆ 東海岸 夜８：３０）
日本 ５月１7日 日曜日 朝９：３０
参加方法：下記のSUGOI HALL にリンクにアクセスして音無しにして（MUTE)にしてスタンバッていてね。
Sugoi Hall Link: https://meet.google.com/oco-rqjw-nzi
これまでは２つのリンクに同時にアクセスするようお願いしていましたが、今回からはまず時間になったらSUGOI HALLだけに入って待っていてくださいね。
今後Cafe 101を使うのは、参加人数が多くなった時のみになります。
Cafe101 Link:https://meet.google.com/ngr-mndr-mon
今回のスペシャルゲストはお招きしていませんが、その代わりに前回初参加してくださったちひろさんが彼女の一番大好きな曲を歌ってくださいます。彼女は以前MSTERIOのクリスマスパーテイーでも歌ってくださったことがあります。
彼女のインスタはこちら： https://www.instagram.com/team_chihiro/
もう一人はアメリカテイーンズのEMMAが自宅にある彼女の農場を案内してくださいます。
楽しみにしていてね。
Dear All,
Looking forward to seeing many TEENS again!!!
US: May 16th (Sat) at 5:30 PM (West Coast) AND 8:30 PM (EST)
JAPAN: May 17th (Sun) at 9:30 AM
When you join, we want you to click ONLY SUGOI HALL link and MUTE it.
Sugoi Hall Link: https://meet.google.com/oco-rqjw-nzi
ONLY IF there are many teens participating, we "may" split into two groups later.
If we do split into two groups, we will use the Cafe 101 link as well.
Cafe 101 Link: https://meet.google.com/ngr-mndr-mon
Although we don't have any "special guests" this time, I am pleased to introduce two teens in advance as they are going to perform or/and show something very special.
First, Chihiro, who joined us for the first time in her teens, will be willing to perform her favorite song to us. Her instagram is https://www.instagram.com/team_chihiro/
And Emma will show us her "farm" at home. How exciting!!
STAY HOME に引き続き、音楽家・秦万里子さんの新作の登場です！
手洗いソング第二弾 その名も ”地球防衛隊”
作曲 秦万里子さん
作詞 秦典子さん
今回はマーチ風な音楽に合わせて、ダンスバージョン＝振り付けも加わりました。
振り付け＆指導は MSTERIOでもすっかりおなじみの
ミュージカルアクター＆シアターダンサー ARISA＝小島亜莉沙
何よりも誰よりも教え方が上手なARISAが、今回とても丁寧にこの歌に合わせてダンスを教えてくださっています。彼女は最近ミュージカルとエクササイズを合わせた”ミュジサイズ”という楽しいクラスもインスタではじめました。
さあ〜みんなで、地球を、そして命を守るために、この音楽に合わせて踊るのだ！
映像＋制作はTAKECHAN
MSTERIO TV チャンネルものぞいてみてね！
MSTERIOな１日 シリーズ１１はいつも通りの日にちと時間帯に開催します！
アメリカ ５月１５日（金曜）
西海岸 夜６時から
東海岸 夜９時から
日本 ５月１６日（土曜）
朝 １０時から
参加Link： https://meet.google.com/qkr-zjca-tvp
参加Directorのみなさん
Thomas - English
Megumi - Art (MSTERIOな１日 初参加）
Miki - Music
Reiko - Cooking
準備してほしいもの：
Megumi's Art Class ”食べれる粘土作り”
小麦粉または米粉 100g
水 50cc
塩 少々
サラダ油 少々
絵の具（赤・青・黄色）
パレットがあれば（なければ小皿を数枚）
バニラエッセンスなど（あればでオッケー・香り付けのため）
絵の具の他に、あったら楽しいだろうと思うもの：カレー粉、インスタントコーヒー
ボール
小皿 作った色粘土を入れるため
ビニールシートか牛乳パックを切って広げたもの
竹串 もしくは つまようじ
アルミホイル
オーブントースター
黒い油性ペン もしくは ペン
手拭き（ペーパータオルでもオッケー）
Reiko's Cooking Class "春のロールサンド！”
サンドイッチ用のパン
マヨネーズ
海苔
スライスチーズ
ハム
好きなジャムとかピーナッツバター
サランラップ
Directorのみなさんの自己紹介：
照沼めぐみ/Megumi Terunuma (『MSTERIOな１日』には初登場！）
アートデイレクター/Art Director
女子美卒業後、1年ほど渡米。結婚後、茨城県東海村にて子供の絵画教室「アトリエKEIKI」を主宰し、夫婦で晴耕雨読な生活を目指す。2001/2002のＭSTERIOでArts & Craftを担当し、当時camperだった娘の未彩は秦万里子さんのWashYourHand韓国語版訳の動画を担当。
レビーン トーマス／Thomas Levine
英語&フランス語ディレクター／English&French Language Director
ニューヨーク生まれ育ち、5年前から東京に住んでいます。洗足学園で中高生の英語の教師をしています。フリータイムには、ランニングをしたり音楽を聞いたり、料理をしたりユニークな食べ物を食べるのが大好きです。ミステリオでは英語とフランス語を楽しく教えています。これまでミステリオには８回の参加。
I am Thomas and I am originally from New York but I have been living in Tokyo for 5 years! During the year, I work as an English teacher at Senzoku Gakuen, which is an all-girls Junior and Senior High School in the Kawasaki area. In my free time, I enjoy running, listening to music, cooking and eating interesting food. I've participated at MSTERIO 8 times in the past.
古家未希 /Miki Furuie
ミュージック（歌）ディレクター／Music (Song) Director
兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる目標の為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。現在東京二期会オペラ研修所に所属、研鑽を積んでいる。音楽以外に好きなことは食べること、歩くこと、笑うこと。
クッキングディレクター/Cooking Director
晃華学園卒業、フェリス女学院大学卒業後1995年から浜田山の自宅で「salon de R」を主宰。「マダムなおうちごはん」から「おもてなしのコーディネイト」まで家庭料理を楽しく大胆に調理を伝授し、笑いあふれる料理教室として人気沸騰中。30年来関わっている小学生の国際キャンプCISVを通して「食は一番身近な外交」「食することは人の輪なり」と感じて、国内の出張料理のみならず、NY、ヒューストン、シンガポールなどで料理教室を開催。食を通じた国際交流に力を注いでいる。食品会社のレシピ開発、雑誌、ラジオ番組などでも活躍中。行政の男性料理教室、父子料理クラスの講師としても長年にわたり継続中。
行政主催の「一人親のお子さんのクッキングクラス」開催。母校の晃華学園 マリアの園幼稚園 中高では課外活動のクッキングクラスを開催。また、山梨県の精神病院の患者さんへの治療の一環としての料理教室も1998年以来継続中。ミステリオには2013年から参加。2014年はミステリオのママ達へのクッキングクラスを開催。著書としては2014年「おにぎりレシピ101」をバイリンガルで出版。国内外で重刷中で、2015年からは、台湾で中国語版で2016年には仏訳で発売されている。
2015年には「サラダBowlレシピ」を出版。
2017年「和ごはん101」バイリンガルを出版 2018年「定年ごはん」を出版
After graduating Koka High School and Ferris University, she opened “salon de R” at home in Hamadayama in 1995. She is popular food coordinator/chef who teaches “fabulous home cooking meal”, “party coordination full with hospitality” and various type of recipes. She has been involved in International Camp for elementary pupils for 30 years and learn “Cuisine is the most familiar diplomacy” and “Eating together makes circle of people”. By learning this essential things, she started cooking classes for people not only in all over Japan but also with people in NY, Houston and Singapore. She practices international exchange by her own way with food. She is continuously developing new recipes for food companies and you can see and hear her in the magazines and on the radio. She has been teaching for the patients in a mental hospital in Yamanashi as a part of their treatment since 1998. She has been participating at MSTERIO since 2013. In 2014, she did an exclusive cooking class for MSTERIO moms. Her recipe book “Onigiri Recipe 101” both in Japanese and English in 2014. This book launched in Taiwan in 2015 and launched in France in 2016. She published book "Salad Bowl Recipe" in 2015. In 2017 she published “Wa-Gohan 101” and most recently published “TEI-NEN- GOHAN” http://www.reiko-cooking.com
今回のMSTERIO TEENS スペシャルゲストは、とっても贅沢ゴージャス
NY在住の氷アーチストのSHIN（TARO) Okamotoさんにいらしていただきました。
彼の生い立ち、子供のころどんなことに一生懸命だったか、どんなことが得意だったか、お父さまから受けた影響も含めて、奥さまも横でスライドプレゼンテーションを見せてくださりながら、氷サイエンスの話も盛り込みながら、OKAMOTO STUDIOからの生中継！
なんと、スタジオから実際にいくつかのツールを使って、氷の彫刻作りを見せてくださったことが最高でした。
皆さんもぜひ、彼のウェブサイトやインスタをチェックしてみてくださいね。
https://www.instagram.com/okamotostudio/
彼のお話のあとは、Teens達でアメリカと日本の母の日の過ごし方について語り合いました。
皆さんもどんな母の日を過ごしたかな！ 世界のお母さんたち、どうもありがとう。
We were so honored and luckey to have Shitaro Okamoto as our special guest. He talked about not only his childhood stories but also his passion and faimly stories. He also used a few "serious" tools to demonstrate how to make an ice sculputure from his studio.
Please check his website and instragram. They are so cool!!!
After his presentation we talked about how to spend Mother's Day. It was interesting to learn how different and same to celebrate Mother's Day in Japan and US.
Happy Mother's Day to All of the mothers in the world!!!
新潟から６人家族の母の日パフェ！
『MSTERIOな１日』シリーズ10は 母の日が近いこともあり、みんなのLOVEに溢れた時間となりました。
今回初参加してくださった新潟とアメリカ・インデアナ州からの２つのご家族、ありがとうございました。
Thomas＆Mikiでのオープニングはすっかり定番となった 秦まりこさんのWash Your Hand の歌を英語で歌い、、、、
Mother's Day Giftのアイデア満載の英語単語を使ったBINGO GAME。
今日のOne Point Englishは、、、、、、Mother knows BEST = Mother knows ALL.
そう お母さんはなんでも知ってる、全部知ってる、さすが！ という感じかな。
選んだ言葉はこんな感じ： Love, Kiss, Rose, Jewerly, Chocolate, Breakfast
こんなに楽しくBINGO GAMEができるってうれしいな。
次の登場はAIKA。いつもは MUSIC DIRECTOR としての登場ですが、今日はちょっと志向を変えて ”漢字なぞなぞ・ダジャレクイズ”
AIKAがちょっと手を加えた漢字の当てっこクイズ。最初は食べ物編。
今日初めてここで見る方達は、想像力をたくましくして、すっごく楽しかったから ぜひ当ててみて！
ビール ＝ Beer
ショートケーキ＝Short Cake
パパイヤ＝Papaya
にわとり＝Chicken
そして、、、、当てた漢字の英語もThomasに教えてもらいました。
一番最後は 漢字じゃなくて AIKAが描いてくれた絵をみて当てっこクイズ。。。。。。
横長の鳩の絵で？？？？？？ HEART そう ハート！
想像力＋創造力ってすごいよね。いろんなことができちゃうし、こうじゃなくちゃだめ、って頭の中で決めちゃうと なかなか新しいことが浮かばない。でもその枠を自分で外したり、人から外してもらうことで、いろんな世界が広がってくる。MSTERIOでは そんなことをいつもみんなで考えて楽しい世界をクリエート！
さあ〜〜〜お次は アメリカ西海岸から ANTHONYが登場。今回はお家にあるもので、創造力を使っての自己流マスクアート作り。
マスクをつけて外出するようになった日々のなかで、きっとお家で過ごすことも多くなったことで、気持ちが落ち込むこともあるだろうから、気持ちを楽しくあげるためにと、ANTHONYが考えてくれたこと。
ANTHONYが考えたマスクアートは、布、クリネックス、綺麗で洗濯してあるソックス、ハサミ、ひも、ホッチキス、安全ピン、デザイン用にペンやシールなどで作ってみました。
一番おかしかったのは、ソックスのマスクアート。ソックスを半分に切って作るのですが、かかとを残すことで出来上がると、かかとの部分がゾウさんの鼻のようになるのです。
ちょっと見えにくいけど、、ソックスマスク
いくつかここでANTHONYのマスクアートを紹介しま〜〜〜す。
MEOW ＝ 英語の猫の鳴き方
風船を使った マスクアート
この機会にみんなもお家でマスクアートを色々考えてみよう！！！
最後は YUKINOさんの”チョコバナナパフェ” 材料は 前回のブログからチェックしてね。https://www.msterio.jp/blog/2020/5/6/msterio10-may-8-fri-may-9-sat-and-happy-mothers-day
ここで とても簡単に作り方を説明しますね。
準備して待っていてくれてありがとう！
１）４〜５枚ビスケットを砕き（グラスの大きさによって枚数が異なります）
２）バナナを切り
３）＊自家製ホイップクリームと自家製チョコレートソースを用意
４）グラスに 次の順番で入れていく
底にビスケット、その上にクリーム、その上にチョコレートソース少々、バナナの輪切りを順番に重ねていく
＊ホイップクリームやチョコレートソースは市販のもので代用しても大丈夫。
ポイント：グラスの大きさによって、何重にも重ねていく
アイデア：バナナ以外のフルーツなんでもオッケー
本当にとっても簡単で見栄えも美しくその上、おいしい〜〜〜！
YUKINOさんの完成版！
YUKINOさんのレシピはいつもそこがポイントなのです。
今回もみんな美味しそうなパフェがたくさん出来上がりました。ちょうど母の日に間に合ったので、お母さんたちに作って差し上げたら大喜びされるはず。
SanDiegoから
さあ 皆さんはどんなアイデアでお母さんたちをびっくりさせたかな？！？！
来週のMSTERIOな１日も どうぞお楽しみに。
Shitaro Okamoto
Dear Teens,
Looking forward to seeing many TEENS again!!!
US: May 9th (Sat) at 6:30 PM (Westcost) AND 8:30 PM (EST)
JAPAN: May 10th (Sun) at 9:30 AM
When you join, we want you to click on TWO links and MUTE on both of them.
今度のTEENSで初参加を考えている日本のTEENSの皆さん、英語だから心配だと思っている皆さんへ、
どうか英語ができるできないの心配はしないで、大丈夫、通訳してくれるTeensがいるから！
この機会にアメリカのテイーンたちとの交流ができる楽しい時間、是非参加してくださいね。
アメリカ ５月９日 土曜日（東海岸 夜８：３０）
日本 ５月１０日 日曜日 朝９：３０
参加方法：下記の２つの（SUGOI HALL & CAFE 101) リンクにアクセスして
音無しにして（MUTE)にしてスタンバッてください。
Sugoi Hall Link: meet.google.com/ivb-exgj-gxn
Cafe101 Link: meet.google.com/bwi-kzkw-opf
Our special guest is Shin(taro) Okamoto, NY-based artist collective best known for their design, production, and consultation of everything made of crystal clear ice.
https://www.instagram.com/okamotostudio/
https://www.youtube.com/watch?v=Z7LOxaTVAWg
We are excited to welcome Shitaro and learn about his trade. There are so many career options in this world and for our 'open discussion', we want to learn what your parent(s) do for a living, and whether you would like to follow in their footsteps? And, perhaps why or why not?
No need to prep at all! Just come and join! OH one more thing we may do a quick game so please prepare a pen and paper too.
今回のスペシャルゲストは、NY在住の氷アーチストのSHIN（TARO) Okamotoさんです。
アラスカ育ちの彼は、お父様の影響を受け親子で氷彫刻家の域を超えた氷の芸術をクリエートし続けていらっしゃいます。そのSHINさんから直接 色々とをお話を伺える絶好のチャンス！
以下のサイトは、過去のインタビュー記事：
http://www.pecopecony.com/feature/f182/
彼のお話のあとは、いつもと同じように２つのグループに別れて、フリートーク。
通訳係もいるから安心して！
今回のテーマは、皆さんのお父さまや、お母さまから自分が影響を受けていることがあれば、それはどんなことか、また将来こんな仕事につきたいなとか、こんなことをしてみたいな と考える時に、親からの影響がどのくらい自分の中にあるのかな、なんていうことをカジュアルにトークしてみたいなと思っています。
あ、それから時間があったら簡単なゲームをしたいので、紙とペンも持ってきてね。
会えることを楽しみにしています！
そうそうもう１つ ５月１０日 日曜は母の日 忘れないでね！
５月９日（金曜）アメリカ
西海岸 夜 6時から
東海岸 夜 9時から
５月９日（土曜）日本
朝 10時から
参加リンク：
出演してくださるDirectorの皆さん
English/英語: Thomas & Song/歌: Miki
Music Game/ミュージックゲーム： Aika
Arts&Craft/アート＆クラフト：Anthony
Baking/ベーキング: Yukino
Anthonyのクラスで用意してほしいもの：
1. Kleenex, paper towels, old sock…クリネックス、ペーパータオル、古いソックス
2. Staples, safety pins...ホッチキス、安全ピン
3. String, or Yarn and pens...糸でも毛糸でも。ペン
Yukinoさんのベーキングクラスで用意してほしいもの：
パティシエと作ろう！
「チョコバナナパフェ」
＜必要な材料＞
チョコビスケット（オレオ等）
生クリーム or ホイップクリーム
バナナ（お好みのフルーツでもOK）
チョコレートソース（お好みのソースやジャムでもOK）
お好みのトッピング（なくてもOK、サンプルでは板チョコを使用）
＜必要な道具＞
星口金（先端に切込みがある口金）
絞り袋
まな板
果物ナイフ（子供用包丁可）
フォーク
ビニール袋
デザートカップ（＊）
＊ 百均の製菓コーナー等にもあります
コンビニのカップデザートの空き容器や、お好みのグラス等でもOK
※クリームを泡立てる方は→
ボウル、泡だて器、ゴムベラ、キッチンばさみ
＜開始前にやっておく準備＞
手洗い＆消毒
材料と道具を揃えておく
※クリームを泡立てる方は→
クリーム100mlに対し、砂糖約小さじ２を加えて、もったりするまで泡立てておく
YUKINOさんから一言メッセージ：
オンラインレッスンが新しくなったのでこちらをクリック！
「お店みたい」と褒められる！ はかりのいらないお菓子作り オンラインレッスン体験版
「いちごミルクのブランマンジェ」
動画レッスン＋材料ラッピング発送もあります！
親子で一緒に動画を見ながら作れるお菓子なので、休校中にトライしてもらえたら嬉しいです。
Directorの皆さんの自己紹介
古家未希 /Miki Furuie
歌・音楽/Music and Singing
兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる目標の為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。現在東京二期会オペラ研修所に所属、研鑽を積んでいる。音楽以外に好きなことは食べること、歩くこと、笑うこと。
レビーン トーマス／Thomas Levine
英語&フランス語ディレクター／English&French Language Director
ニューヨーク生まれ育ち、5年前から東京に住んでいます。洗足学園で中高生の英語の教師をしています。フリータイムには、ランニングをしたり音楽を聞いたり、料理をしたりユニークな食べ物を食べるのが大好きです。ミステリオでは英語とフランス語を楽しく教えています。これまでミステリオには８回の参加。
I am Thomas and I am originally from New York but I have been living in Tokyo for 5 years! During the year, I work as an English teacher at Senzoku Gakuen, which is an all-girls Junior and Senior High School in the Kawasaki area. In my free time, I enjoy running, listening to music, cooking and eating interesting food. I've participated at MSTERIO 8 times in the past.
山本 愛香／Aika Yamamoto
ミュージックディレクター／Music Director
演奏家・作曲家・指導者・司会者・語り手、いくつもの顔をもつ。桐朋学園大学音楽学部ピアノ専攻卒業後、ピアノ・打楽器・笛・歌・語りなど、20種類以上の楽器を操る型破りな奏者となり、葉加瀬太郎、古澤巌、藤原道山、岡幸二郎、葛山信吾、瀬奈じゅん、石井正則(元アリtoキリギリス）ほか数多くのトップアーティストと共演。NHK ラジオに楽曲提供、東宝芸能・関西テレビ放送制作の舞台音楽を担当し楽曲提供など作曲活動も行う。司会者として、BSフジテレビ「Beポンキッキーズ」に出演。文化庁主催「文化芸術による子供の育成事情」にて、東京フィルハーモニー交響楽団 公演の司会とボディパーカッション指導を務める。ボディパーカッション講師として、これまでに約５万人以上にレクチャーを行う。和太鼓奏者の姉との姉妹デュオ「ヤマモト万歳」、2人で20種類以上の楽器を演奏する「アラカルト」のユニット活動も行う。みんなと一緒に心から音を楽しめたら、最高に幸せ！ これまでミステリオキャンプには7回の参加経験あり。
シュミット アンソニー/Anthony Schumitt
アートディレクター/Art Director
アリゾナ州立大学でアートの教育を受けたアンソニーのアートとデザインは彼そのものを語っている。1975年に優秀アーテイストとして表彰。毎年ホリデーシーズンにショッピングカーを重ねてお目見えするクリスマスツリーのアートは、世界からも注目をされている。過去にはニューヨークのバーニーズデパートやコンポラリー美術館の内装も手がけ、今現在はニューヨークブルックリンのホテルや数店舗の内装を手がけている。東京にあるパソナの地下にある光を使わなくても野菜が育つというコンセプトのファームデザインは今でも話題の一つ。インテリアデザイナーとしても名高いアンソニーだが、彼の住むカリフォルニア州サンタモニカでは、エグゼクテイブコミテイーメンバーとして、ローカルの街づくりと住民たちのコミュニテイーのサポートだけでなく、メインストリートのビジネス向上のために力を注いでいる。MSTERIOには19回の参加経験を持つ。
Anthony's experience and education in the field of art started when at the age of 18 he attended Arizona State University. Art and Design has been his expression ever since. Artist of the year in 1975. An Art scholarship to BYU. The Artist who created the world famous Shopping Cart tree, an annual installation at Edgemar. He has worked at Barney's New York and the Museum of Contemporary Art. Currently he’s been working on a hotel and a store in Brooklyn, NY. He is a part of the team at Sean O'Connor Lighting. You can also see his design work at Pasona in Tokyo. He is an interior designer and working with the retail furniture store Live Style Design studio. He is on the executive committee for "Buy local" encouraging communities to support their local business. He is Chairman of the Board of the Main street Business improvement association. He lives in Santa Monica, California and this is his 19th year with MSTERIO.
飯盛 有希乃／Yukino Iimori
パティシエディレクター／Patissiere Director
福岡県出身。2005年に早稲田大学、レコールバンタンを卒業後、「人を幸せにできる仕事がしたい」とパティシエールの道へ。辻口博啓シェフのお菓子教室SUPER SWEETS SCHOOL自由が丘校、日本スイーツ協会立ち上げに参加し、NYでもスイーツイベントを開催するなど海外にも進出。2016年2月東京・二子玉川に、計りのいらないお菓子教室「happy sweets studio」を開業。日本全国や海外からも生徒が集まり、のべ3000名以上が受講する人気教室に。これまでミステリオには3回参加している。
Yukino was born in Fukuoka. After graduating from Waseda University in 2005 and L’ecole Vantan、she decided to become Patissiere to make people happy. She was a part of the team when Chef Hironobu Tsujiguchi established his own pastry and baking class Super Sweet School Jiyugaoka. She had done her own baking event in New York. She opened her no measurement baking class "happy sweet studio" in Futakotamagawa, Tokyo in February 2016. She has been working as a supervisor for local souvenirs such as "Sakurae Financier" in Gotsu, Shimane. You can find her recipes in the sweets magazine "pretto". She's participated 3 times at Msterio in the past.
http://ameblo.jp/patissiere-yukino/
最後に、５月１０日は 母の日ですね！
お家にいる時間が多くなっただけに、お母さんへの気持ちをたくさん伝えられる日になりますように。
I POPCORN YOU!!!
今回のMSTERIO TEENSはゲストなし。
We didn't invite any special guest this time, instead we had a fun time answering 7 questions we've prepared in advance. Thanks to Hannah for making a suggestion and teach us how to use "I popcorn YOU".
その代わりに 事前に用意した質問をTEENSたちが答えることにチャレンジしてみました。
今日新しくお目見えしたのは、それぞれが答えを発表したあと、次は誰にしようかなと決めたら、英語でI popcorn YOU と名前を言ってバトンを渡していくアイデアをHannahが教えてくれたので、やってみました。これで、みんなそれぞれの名前と顔が、もう少し一致したと思います。（なせ I popcorn YOU というか、、、、ポップコーンを作る時に弾けるその感覚で、弾けて次の人にバトンを渡すという意味があるのだそうです。）
バックグランドが違うと、こんなにいろんな答えがあるんだなあ、ということや、結構同じ答えがあるんだなあ、と思ったことがたくさんありました。特に、６＆７のみんなの答えに興味を注ぎました。
It was very interesting to listen to all the answers from everyone as there were so many similar answers AND very different ones, especially questions #6 & 7.
1) What is your favorite ice cream flavor?
一番大好きなアイスクリームのフレーバーは？
2) favorite card game
カードゲームで一番のお気に入りは？
3) Favorite vacation you have ever been on?
今まで行ったことのある旅行で一番のお気に入りの場所は？
4) 1 thing on their bucket-list, something they can do but just havnet yet
どうしてもやってみたい、行ってみたいことは？
5) What is your dream job?
理想な仕事って？
6) If you had an extra $1,000, what would you do with it?
今、10万円あったらなにがしたい？
7) If you could have dinner with anyone, dead or alive, who would it be?
もし世界中で誰でもいいから一緒にデイナーをしてもいいよと言われたら、誰を選ぶ？ すでに亡くなった人でもオッケー
また来週とお別れする前に、みんなで覚えた今週の言葉、The word we all learned tonight was ： DREAM = 夢（Yume)
次回のTeensは ゲストをお迎えしています。詳細は水曜日のブログをチェックしてくださいね。
まだ参加したことのないTEENSたちも、いつでも参加いただけるので、恥ずかしがらず、ぜひ！
We are going to have a special guest for next TEENS. Please check our blog with more details on Wednesday. Look forward to seeing you!!!!
今回も４名のDirectorのみなさんたちがMSTERIOらしい しかもCreavity をふんだんに使っての４つのクラス！
スタートを切ってくれたARISAは、ミュージカルとエキササイズを一緒にしたARISA流 “ミュージサイズ”をヘアースプレイーの You Can Stop the Beat に合わせて教えてくださいました。さすが、最後はみんなで踊れたね。
毎回登場してくれるThomas そして今回もまたピアノ伴奏をしてくださったMIKIの二人で、英語クラス。最初はもちろんまた英語バージョンWash Your Handsをみんなで歌った後、英語のDirection(方向）の単語を教わりました。Left, Right, Straight=Forward, Turn Around
覚えた後、二人のうち一人が目隠しをして、まず目隠しをしているトーマスに、MSTERIOのシャツを持って歩き回るMIKIの方向をこっちだよ、右だよ 左だよと英語で言い合いながらTシャツをThomasがゲットするまで道案内ゲームを楽しみました。
そして今日覚えた言葉は Put Your Foot Forward 意味は Good luck, You can do it
次は、二回目の登場となるSEIKOさんによる 早口言葉！ しかもSEIKOさんが考えてくださった４つのMSTERIO特別バージョン。もう笑える笑える。１つ目はまだ優しいけれど、どんどん難しくなっていくところもSEIKOさん さすがです。みんなもお家でやってみよう！！！！
ミステリオのミステリー
MSTERIO no Mystery
魔術師タンジ、手術中
Majutsushi Tanji Shujutsu chu
ジョッシュ、買った肩たたき高かった？
Josh, Katta katatataki Takakatta?
のぞみの右目右耳右耳右目、脈真逆
Nozomi no migime migimimi migimimi migime myaku magyaku
まず思ったこと、体を動かすことも大事だけど、声を出してお口の運動もすっごく大事だと思いました。
お家にいるとなかなか、口を使ったエキササイズはできないし。これなら簡単にできるし、楽しいし！
そして、、、、、ここで出た提案。みなさんからMSTERIOの仲間や思い出を入れた早口言葉を募集したいと思います！ いろんなアイデア待っています。
最後はTAKAKOさんのお料理クラス！
おっととっと、、、その前に サプライズ。
そうそうこの４人のDirectorの中のうち、５月生まれが二人いることがわかり、、、、みんなでバースデーのお祝いをしました。
Seiko-san＆Thomas おめでとう！！！！ バースデーソングをピアノで弾いてくださったMIKI ありがとう。そしてバースデーケーキを用意してくださったTAKAKOさん ありがとう。
すると、参加してくれたTAIGAのバースデーが二日前だったことがわかり、TAIGAのちょっと遅れのバースデーもみんなでお祝いすることができたね。
さあー最後のクラスは、TAKAKOさんと一緒に味噌団子作りにチャレンジしました。
用意してもらった好きなお味噌をスプーン１杯、サランラップを小さな入れ物に敷いてその中にそのお味噌を入れ、具となる乾いた好きな物を入れ（アイデア：わかめ、ドライねぎ、ごま、すりごま、とろろ昆布、おふ、ドライゆずの皮、ドライ小松菜）サランラップで包んで丸いお団子を手でぐちゃぐちゃ丸めて、さあーー即席味噌汁の元が出来上がり！
それをお椀やマグカップに入れて、お湯を注ぐだけで美味しいお味噌汁が飲める というわけです。
少し多めに作っておけば、ブレックファースト、ランチやデイナーの時に簡単に違う味のお味噌汁が飲めるという 簡単で体にもいいという素晴らしいアイデアのクッキングクラスでした。ここでのポイントは、中身になるものが必ずドライ（乾燥物）だということ。そうでないと水気が出てしまい長持ちしない。またお味噌によって塩加減が違うので、色々試しているうちに一回分の分量もわかってきますよ、と教えてくださいました。
TAKAKOさんのアイデアで、味噌団子を丸めてリボンをかければ、素敵なプレゼントにもなる。
一品だけでもできたら 家族のお手伝いにもなるし、一人でもお出汁から作らなくていいというすごく便利なアイデアですね。
来週も同じ時間 （アメリカ５月８日、日本 ５月９日）『MSTERIOな１日』シリーズ10をお届けします。
シリーズ10の参加リンクはこちらです。https://meet.google.com/uco-uggd-myb?authuser=1
注：毎回 参加リンクアドレスは変わります。
日本のゴールデンウィークに、そして世界中の #STAYHOME 期間中に、ワクワクのイベントのお知らせ！
フロリダ・デイズニーワールドで１７年の実績を持ち、数年前にNYにお引越しされ それ以来、MSTERIOにいつも献身的に貢献してくださっている飴細工師 Candy Artist の Candy5さんが、この度、HISの企画で、しかも一回切り限定で参加費無料イベントに出演なさいます。
彼女の全ての作品はそれはもうびっくり仰天。サイズに関わらずどんな物でも飴にしてしまう、飴のマジシャン！
Candy５さんに会えて その上 飴のパフォーマンスがライブで見られるなんて、なんて贅沢な企画なんでしょう。どうやら人数制限もあるらしいので、お早めに事前登録してくださいね。
旅行会社の入力フォームで、少し分かりにくいようです、でもお見積もりと出てきても、無料なのでご安心ください。
🇺🇸アメリカ 5/6 LA 6pm NY 9pm-
🇯🇵日本 5/7 10am-
５月１日（金曜）アメリカ
西海岸 夜 6時から
東海岸 夜 9時から
５月２日（土曜）日本
朝 10時から
参加リンク：https://meet.google.com/zag-ijab-zrs?authuser=1
出演してくださるDirectorの皆さん
Dance/ダンス: Arisa
English/英語: Thomas & Music/音楽: Miki
Drama/ドラマ: Seiko
Cooking/クッキング: Takako
TAKAKOさんのクッキングクラスで用意して欲しいもの：
好きな味噌
かつお節 (小さな袋入りのものかほんのちょっとの削り節)
具用の刻んだネギ
身近にある乾物: 乾燥ワカメやとろろ昆布など
サランラップ
小島 亜莉沙／Arisa Kojima
ダンスデイレクター／Dance Director
東京生まれ。洗足学園高等学校ピアノ科入学、在学途中、声楽科に転科し卒業。洗足学園音楽大学ミュージカルコース第1期生として卒業後、カリフォルニアを拠点とするパフォーマンス/教育団体"The Young Americans"入団のため渡米。数々のショーに出演しながら、World Tour Outreachではアメリカ、UK、日本の何万という子供たちと音楽、歌、ダンスを通じて触れ合う。帰国後は主にミュージカル女優として活動しながら、振付助手や子役指導、ダンススタジオにてジャズダンスやタップダンスの指導に力を注ぐ。
主な出演作品にミュージカル「ハロー・ドーリー!」「ME AND MY GIRL」「スクルージ〜クリスマス・キャロル」「ミスサイゴン」「メンフィス」「トップハット」「メリーポピンズ(ケイティナナ役)」「ピーターパン(スライトリー役)」「ジーザスクライストスーパースターin Concert」「シンシア エリヴォ コンサート」「アナスタシア」等。2020年夏には「ビリーエリオット」に再び出演、翌年2021年春には日本初演ブロードウェイミュージカル「アリージャンス」に出演予定。ミステリオには過去4回参加。ミステリオクリスマスパーテイーでのサンターズの振り付けも担当している。
Arisa was born in Tokyo. She entered Senzoku Gakuen High School majoring in piano but changed her major to vocal. She is one of the first students of Senzoku Gakuen College of Musical Theater course. She went to California to join to be a member of The Young Americans, the educational and performing organization after she graduated from Senzoku. She had been performing and touring in the US, UK and Japan and worked with more than tens of thousands of children. After coming back from the United States, she has been performing for many musicals and shows professionally while she teaches dance and works as a choreographer. She participated at MSTERIO 4 times in the past. She has been a choreographer for Santas for MSTERIO Holiday party.
Musicals and shows: 『Hello Dolly!』『Me and My Girl』, 『Scrooge - Christmas Carol』 『Miss Saigon''『Memphis』『Top Hat』『Mary Poppins』『Peter Pan』『Cynthia Erivo Concert』『Billy Eillot』『Miss Saigon』『Anastasia』and next spring of 2021 she will be on 『Allegiance』
レビーン トーマス／Thomas Levine
英語&フランス語ディレクター／English&French Language Director
ニューヨーク生まれ育ち、5年前から東京に住んでいます。洗足学園で中高生の英語の教師をしています。フリータイムには、ランニングをしたり音楽を聞いたり、料理をしたりユニークな食べ物を食べるのが大好きです。ミステリオでは英語とフランス語を楽しく教えています。これまでミステリオには８回の参加。
I am Thomas and I am originally from New York but I have been living in Tokyo for 5 years! During the year, I work as an English teacher at Senzoku Gakuen, which is an all-girls Junior and Senior High School in the Kawasaki area. In my free time, I enjoy running, listening to music, cooking and eating interesting food. I've participated at MSTERIO 8 times in a past.
古家未希 /Miki Furuie
ミュージックディレクター/Music Director
兵庫県西宮市出身。3歳からピアノを始め大学卒業まで専門的に勉強するが、突如歌いたいという情熱に駆られ、大学院では音楽教育と共に声楽の勉強を始める。修了後、歌手になる目標の為より良い先生を求めて上京。のちに国際的に名歌手でミステリオでもおなじみのソプラノオペラ歌手Asako Tamura（田村麻子さん）に出会い、師事する。現在東京二期会オペラ研修所に所属、研鑽を積んでいる。音楽以外に好きなことは食べること、歩くこと、笑うこと。
ドラマディレクター／Drama Director
日本大学芸術学部映画学科1年在学中に劇団俳優座に合格。その後 演出家千田是也氏の目にとまり、"カラマーゾフの兄弟"のリーザ役でデビュー。「十二夜」ヴァイオラ、「ヴェニスの商人」ポーシャなどのシェイクスピア作品から国内の現代劇への出演で幅広い演技には定評あり。2007～2008年、出演・制作を手がけた一人芝居『花いちもんめ』を秋田、東京、NYで成功させた。2013年、ロンドンの世界最長ロングラン60周年プレミアム日本公演「マウストラップ」では、個性的な役ケースウェルを好演、高い評価を得る。また、2007年には映画監督としてデビュー、監督作品は日本国内の映画祭で各賞を受賞。2010 年はアジア最大の短編映画祭で入賞するなど監督としての評価も高い。2015年秋にはイプセン「ヘッダ・ガーブレル」にてタイトルロールを演じた。2018年3月劇団俳優座を退団。舞台、テレビ、映画、海外ドラマの吹き替え、コマーシャルなど多数活躍中。現在さらなる活動の場を広げている。ミステリオには2005年からドラマディレクターとして参加、特に中高生のシニアキャンパーとCITの演劇指導にあたる。2002年〜2006年ニューヨークで生活。現在東京在住。
Seiko is an actress. After graduating from high school, she entered the film department of the school of arts at Nihon University. During her first year she was accepted into Haiyu-za after passing an open audition. She is known for her ability to play a wide range of characters, including Viola in Twelfth Night, Portia in the Merchant of Venice, and characters in modern Japanese dramas. In 2007-2008, she successfully produced and starred in her own one-woman play, Hana Ichimonme, in Akita, Tokyo and New York. This year, Seiko played a unique role in the premium performance of The Mousetrap, the world’s longest-running show celebrating its 60th anniversary from London, and was highly rated for her excellent acting. In 2007, she debuted as a film director, her first film winning several awards at Japanese film festivals. Her film won a prize in 2010 at one of the largest short-film festivals in Asia. She had starred in a play “Hedda Gabler” as the title role in 2015. Seiko left Haiyu-za in March of 2018. Currently she appears on stage, in television, movies and commercials, and does voice overs for foreign dramas. At MSTERIO, she's been a drama director since 2005 and taking care of senior campers and CIT (age between 12-17 years old). She had lived in New York from 2002-2006. She resides in Tokyo.
クッキングディレクター/Cooking Director
Takako’s Kitchen 主宰
子供時代から料理が大好き。初めてのフルコースディナー作りの経験は10歳の時、家族の喜ぶ姿が嬉しく料理を通じて人を笑顔にできる、という発見に心躍らせました。以来大学時代のルームメートへの賄いやパーティの食事作りで少しずつ自信をつけ大学卒業後フランスでの料理遊学を経験して自宅での料理教室をスタート。結婚後は極小キッチンから家を訪ねて下さる沢山の若いお友達のお腹を充たし、料理教室やケータリングの仕事に勤しみました。1990年に夫の海外赴任に伴い初めての在外生活をオーストラリアで送ってからブルガリア、イラン、アメリカ(ニューヨーク) クゥエート、スイスの6カ国、通算18年間を海外過ごして来ました。その間夫の勤務の都合でまとまって東京にいる間には料理教室を継続し今に至ります。現在は下北沢の自宅にてTakako's Kitchen を主宰。 長い在外生活の間に経験した豊富なおもてなしのノウハウ、各国で覚えた味、世界中の友人達から習ったレシピの数々、そして食材の異なるどんな場所でも、どんなキッチンからでも同じように美味しい味を生み出してきた臨機応変の合理的な調理を提案しています。1983年 聖心女子大学卒業。ミステリオはこれまでに4回参加。
Takako has been a cook since she was a little girl. She first experienced the full course dinner when she was 10 years old and she was excited to find that good food make people happy. She cooked for her roommate and held a party as opportunities to practice her skills. After she graduated, she went France to learn to cook and opened her own cooking class at her home. After she married, she served to fulfill her guest from her tiny kitchen and launched her catering business besides her cooking class. Since 1990, she started to live abroad along with her husband. She lived in Australia, Bulgaria, Iran, United States(New York), Kuwait and Switzerland for 18 years total. She keeps teaching at her own cooking class while she is in Tokyo for some period. After she came back from Switzerland , she started her renewed cooking class, Takako’s Kitchen at her cozy kitchen in Shimokitazawa. She thinks that you can prepare delicious and delightful food wherever you are with little tips. She offers you these kinds of tips that she had learned from her life in several countries and recipes that she was taught by her various friends. Graduated from the University of Sacred Heart in 1983. She has participated at MSTERIO 4 times in a past.
Dear HYU = BBY NABE
ありがとう 今日は来てくれて
ありがとう 素敵な歌を聞かせてくれて
世界にはいろんな生き方がある
いろんな人がいる
だから好きなことを見つける
好きなことを続ける
好きなことを伝える
そして 感謝して、信頼しあって、みんなで応援することが大事だな
Thank you for joining for MSTERIO Teens!
Thank you for singing for us!
There are so many choices in life.
There are so many different people in the world.
So find what you'd like
Let’s continue doing what you'd like
It is so important to be thankful, turst and support each other
BBY NABE LINKS:
Instagram: @bbynabe
Twitter: @bbynabe
Soundcloud: https://soundcloud.com/bby-nabe
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC_5YONTzoktwo3tcLYv-dSw
BBY NABE 1st EP: https://linkco.re/D1hx2EvN?lang=en
Anthony's Class
日に日にお天気がよくなってきましたね。お家に居ながらルンルン気分で過ごしているといいな。
今日の『MSTERIOな１日』は４つのプログラムを４人のDirectortのみなさんと楽しく過ごすことができました。
オープニングは、THOMAS。フランス語の手洗いソングでスタート！
その後に、頭、手、口、鼻、手、足の単語をフランス語で習いました。
そしてもう１つ、One Point French で習ったフランス語は。。。。
après la pluie le beau temps この意味は、、、、After rain the good weather
次は、JUNKOのダンスクラス、座ってもできるダンスストレッチ！
手や腕や首筋をしっかり伸ばしてストレッチした後は、顔を上、下、右、左に伸ばすだけでなく、縦横に動かしながらダンスフォームの練習です。これさえできるようになったら、上半身だけでもヒップホップダンスがバッチリできるようになる、という訳！
Anthonyは、紙と鉛筆（いろぺんもオッケー）で まず自分の似顔絵を描くことから始めました。出来上がったら、今度は目の上に、なんでもいいからオブジェクトを載せて目を隠してみました。 これはアメリカ・カリフォルニア生まれの有名なアーチスト・John BaldessariからAnthonyがインスパイアーされたやり方で、目を何かのオブジェクトで隠すことで、似顔絵がもっとミステリアスな作品になるのだよと教えてくれました。
出来上がった似顔絵に、今度は自分の名前を日本語でも英語でも文字を切り抜き、名前の順番を並べ替えて、ユニークなサインに変えるというアートも作ってみました。
最後は AKIさんのフライパンで10分できるパンプディング。
前回のオレオチーズケーキと同じく、とにかく材料をジプロックの袋に全部入れて、ぐちゃぐちゃ手でしっかり混ぜてフライパンにバターをひいて、こんがり焼いて出来上がり！
材料(1人分)
食パン 1枚
たまご 1個
牛乳 150cc
バター
砂糖 大さじ1
あれば、バナナやリンゴやレーズン、アーモンド、いちご、ブルーベリーなども一緒に混ぜる。
上から、はちみつ、メープルシロップや、シナモンをかけると一層美味しいかも！
必要なもの
ジップロック 2枚 （一枚だと破けてしまうかもしれないから）
フライパン
スプーン
フライパン
クラスの最中に一緒に作ってくれたみんな、ありがとう！
クラスが終わった後、家族のために作ったよ、と教えてくれたみんな、ありがとう！
来週のMSTERIOな１日は いつもと同じ曜日と時間です、わーもう５月になっちゃう。
５月１日（金曜）アメリカ 西海岸夜6時、東海岸夜9時 / ５月２日（土曜）日本 朝10時
See you next week!
Dear MSTERIO TEENS,
Cannot believe April is almost over. Wow, time flies even though we are all staying home.
OK, so our next MSTERIO teens will be held at the same time and same date, which is on 4/25 (Sat) at 8 PM EST (US) and 4/26 (Sun) at 9 AM Japan time.
４月も末になってきましたね、お家にいる時間が多いのに、こんなに早く時間が経つなんて信じられない！
次回のMSTERIO Teensは通常通りのスケジュールです。
25日土曜日がアメリカ （東海岸夜８時）
26日日曜の朝９時が日本
参加する皆さんは、下記の２つの（SUGOI HALL & CAFE 101) にアクセスして、音無しにして（MUTE)にしてスタンバッていてください。
We will continue using the same format; first we gather at Sugoi Hall and spilt into two groups later.
When you join, we want you to click on TWO links and MUTE on both of them.
Sugoi Hall Link: https://meet.google.com/cuy-esas-jws
Cafe 101 Link: https://meet.google.com/eqh-wzmw-sss
We are SO excited to invite BBY NABE as our special guest!
今回のスペシャルゲスト BBY NABE をお招きしています。
After his performance and talk, we divide into two small rooms as usual and talk about your favorite genre/songs/artists. If would be great if everyone could come with a few of your favorite songs in mind to share! (This is Hannah's great idea)
そのあと、２つのグループ（SUGOI HALLとCAFE101）に分かれてから、皆さんの好きな音楽について対話をしたいと思います。（これはアメリカサイドのHANNAHが考えてくれたアイデアです！）それぞれ好きなジャンルの音楽や、アーチストのことや、好きな歌があれば考えておいてね。
これまでまだ参加したことのないTEENSたちも、恥ずかしがらずにジョインして！
全然心配しなくて大丈夫だから！
See you soon!
MSTERIO TEENSで会いましょう。