寒かった冬もようやく終わりを告げ、卒業・入学・進級のワクワクの季節がまた巡ってきました。

ミステリオの春のイベントと言えば、毎年恒例の『ミステリオティーンズ』。懐かしいみんなに会える、新しいお友だちと出会える、、、そう、今年の春もMSTERIO TEENSで楽しい時間を過ごしましょう。

今春のミステリオ・テイーンズは、４月９日（土）午後。

題して　”知らせざる東京駅ツアー”。

今回は枠を広げて中高生だけでなく、大学生の参加も大歓迎。

ツアー中には、現役江藤東京駅長もご挨拶をしてくださる他、横須賀のベースからもアメリカ人のテイーンズたちも参加（予定）しての国際交流も予定しています

参加費：無料　終了後希望を募って東京駅内でアフタヌーンテイーに繰り出す予定です。多少の現金はお持たせください。

対象：中・高・大学生

当日のおよその流れ

12:30 東京駅構内集合（場所は追ってお知らせします）

13:00 - 14:30 東京駅構内スペシャルツアー　（記念撮影込み）

14:30 - 16:00　希望者のみでテイータイム

４月２日（土）までに、 お名前、学年、当日連絡できる先を記入の上、Eメールにてお申し込みください。

info@msterio.jp

2004年10月に発足した「ミステリオ ティーンズ」は、10代という「大人になる」ことを意識しはじめる時期に、中高生の皆さんが将来進むべき道を選択する手がかりを提供したい、また社会の一員としてどう生きるかについて考えるきっかけをつかんで欲しい、という願いから始まりました。生涯を通じて励ましあえる仲間と出会い、一緒にいろいろなことを考え行動することもミステリオティーンズの目的です。

これまで、様々なゲストをお迎えしての室内系トークイベントや外で楽しむ屋外イベントなど、インターナショナル感覚が体験できるミステリオならではの企画を継続して参りました。http://www.msterio.jp/teens/

＝＝＝＝＝＝その他のお知らせ＝＝＝＝＝＝

★2015サマーキャンプは昨年と同じ場所 群馬県みなかみ町 さる小で開催。

http://www.sarusho.com/

期間：7月30日（土）～8月6日（土）。国内申し込み受付は３月末から。

★4月10日（日）女性を対象にしたスプリング・クリーニングパーテイーや、4月17日には、まだミステリオ・サマーキャンプをご存知ない親御さんやお子さんを対象にした体験型説明会も開催いたしま

上記サマーキャンプやイベントの詳細をご希望の方、その他、ご質問、ご不明な点は、Eメールでどうぞお気軽におたずねください。　info@msterio.jp

４月９日　テイーンズの皆さんとお会いできることを楽しみしています。

2016 MSTERIO Teens (from 7th grade - 12th grade) program welcome all of you to experience an amazing and special tour at Tokyo Station.  

Hope you can join us and learn more about Tokyo Station on April 9th (Sat) afternoon.         

12:30 - Gather somewhere in Tokyo Station (Meeting place: TBA)

1:00 - 2:30 Tokyo Station Special Tour

2:30 - 4:00  Tea time  at Tokyo Station

• NO FEE.

• RSVP by April 2nd by email at info@msterio.jp　(Please write your full name, grades and contact info where we can reach on 4/9)

Here is a brief history of Tokyo Station:

Tokyo Station, which is also referred to as the railway of the gateway is beginning be between Yokohama from Shinbashi in 1872 was opened.

And it was earnest opened from conception to install a central depot by connecting the middle of December 1914 Terminal Station, which was divided by each district.

Preservation and restoration project since 2007 has been carried out Marunouchi station building (red brick station building), the grand opening in October 2012. The theme of this project, it was the purpose to restore the appearance of the time and founded the red brick station building is an important cultural property of the country.

December 2014 Tokyo Station, which celebrated its 100th anniversary in the opening month. As part of its 100th anniversary celebrations, it was also held events of the signing of Tokyo Station and the sister station, "the New York Grand Central Station."

See you at the Tokyo Station!!!