あれから8年、、、、、。
何となく朝から気分がどんより、まるで今日のお天気のように、、、、。
でも今日はやっぱりいつもとは違う日なんだ。
私を乗せて走るタクシー、そこに、横入りしてきた一台の車。私の乗っていたタクシーのドライバーが一言ぽつりと口にした言葉、”何もこんな日に”と。
その瞬間に、横入りしてきた車のドライバー席の窓があいた、”Do you have any problems?(なんかモンクでもあるのかよお。)” と、いちゃもんをつけてきた。私の乗ったタクシーのドライバーはいとも冷静に、”I don't, but you are the problem. (ボクには問題はなにもないさ、君自身が問題なんだよ)”と静かに返す。
相手はものすごく逆上して、怒鳴り罵倒(ばとう)し始めた。
すると、、、、冷静なドライバーは、”Why don't you try to be happy, at least for today? (無理でもいいからハッピーになっておくれよ、せめて今日だけはな)”と。
もしかしたら、横入りしてきたドライバーが8年前大切な人を失ったのかもしれないし、もしかしたら、私の乗ったドライバーも誰かを失ったのかもしれない、と思った瞬間、私の目にも涙があふれだし、とまらなくなってしまった。
それをそっとフロントミラーからのぞくように、私の顔を見た彼は、にっこり笑いかけてくれた、そして丁度そのとき、タクシーは目的地に到着した。
お金を払い降りる直前私は彼に、”今日、あなたのタクシーに乗れてとても幸せでした”と。
昨日とほとんど変わらない普通の日なはずなのに、やっぱり違った、、、、今日は9.11
だから、、、『いま ここ(相田みつを)』
*写真提供NY Times